Paroles et traduction Rouzbeh Qaem - Boro Az Pishe Man (feat. Amir Tataloo, Reza Pishro & Tohi)

(تهی)
روزبه ها ها امیر تتلو پیشرو تهی
بیا بیا
(روزبه)
من می خواستم که با تو
بمونم تا همیشه
اما تو رفتی و نگفتی
عاقبت این دل من چی میشه
حالا چرا باز برگشتی
میگی بی تو نمیشه
نمی خوامت دیگه برو گمشو از جلوی چشام واسه همیشه
(تتلو)
روز اولی که دیدمت
تو نگات فهمیدم که رسیدم بهت
اومدی جلو به من دادی دو تا دستت
خندیدی گفتی تنهایی شده بستت
بگو چرا یهو عاشقت شدم
چرا برای تو زنده می شدم
چون تو دست گرمت عشقو دیدم
من اونیم که به عشق می خندیدم
تو میگفتی عاشق شدی مثل من
نترس بیا جلو قلبتو بدش به من
حالا بیا بشین پیش من عشق من
واسه بوسه از اون لبات من تشنه ام
یهو دلمو گرفتی تو به بازی چون
گفتی اگه دوسم داری بهم ثابت کن
همه چیو بهت ثابت کردم اما تو
(تهی)
باور نداری پس حرف رضا رو بشنو
(روزبه)
(روزبه)
من می خواستم که با تو
بمونم تا همیشه
اما تو رفتی و نگفتی
عاقبت این دل من چی میشه
حالا چرا باز برگشتی
میگی بی تو نمیشه
نمی خوامت دیگه برو گمشو از جلوی چشام واسه همیشه
(پیشرو)
ازم خواستی تو زخم شب و تب منو بیا ببین
بی تو باختم نرو به روم نبند درو
حالا بیا جلوم بشین، ببین، چشمتو ببند
بریم به خاطره تلخ سرده تو حادثه باخت شبه
حاضری با گوش باز نیاز پیدا کنه فاش شه این راز
ماهری بگی بایدم بری به خواب دراز
من و تو خونی به سمت تو نیمه شبت
واسم طرح غمت
ولی گفتی برو از پیشم کم بشه شرت
گفتم میرم و یه روزی میایی که خیلی رو سیاهی
دختر میرم بازیچه نیستم که فردا منو بخواهی
تو خیلی خشگلی نازی منم خوب دادی بازی
راضی به مرگمم باشی آخرشم تو میبازی
من و دادی عذاب کردی خراب دادی به باد
بعدش زدی فریاد خوردی شراب خندیدی شاد
حالا ناراحتم بی طاقتم فاصله کم شده بینمون
بیا پیشم بگو دیوونتم بیا
(روزبه)
برو که دیگه بی خیالتم
فکر نکن نگران حالتم
چرا برگشتی بگو چی میخوای؟
بودنم شده واست آرزوی محال
یادته زدی دلمو شکستی
حالا اومدی میگی بودی تو مستی
پشیمونی ولی بدون خودت خواستی
برو گمشو برو خیلی پستی
(تهی)
اشتباه کردم که بهت فرصت دادم
هنوزم می افته از اون صحبت یادم
که می گفتی دوست دارم همیشه پیشتم
فکر کردی تهی سریع خر میشه بی صفت
تو می خندی به ریش من
عروسکم بودی ولی برو از پیش من
(تتلو)
برو از پیش من
(تهی)
آره برو برو برو برو از پیش من
(تتلو)
برو از پیش من
(روزبه)
من می خواستم که با تو
بمونم تا همیشه
اما تو رفتی و نگفتی
عاقبت این دل من چی میشه
حالا چرا باز برگشتی
میگی بی تو نمیشه
نمی خوامت دیگه برو گمشو از جلوی چشام واسه همیشه

(Ноль)
Рузбе ха ха Амир тетлу пишро нуль
Пойдем, пойдем.
(Рузбе)
Я хотел быть с тобой.
Останься навсегда.
Но ты ушел и не ушел.
А как же конец моего сердца?
Почему ты вернулся?
Ты говоришь, что это не без тебя.
Я не хочу, чтобы ты уходил, убирайся с моих глаз навсегда.
(Тетлу)
В первый день, когда я увидел тебя.
Я понял, что добрался до тебя.
Ты подошел и протянул мне две руки.
Ты смеялся, Ты говорил, что ты один.
Скажи, почему я вдруг влюбилась в тебя?
Зачем мне жить ради тебя?
Потому что я видел любовь в твоей теплой руке.
Я тот, кто смеялся над любовью.
Ты сказала, что влюбилась, как и я.
Не бойся, подойди к своему сердцу, отдай его мне.
А теперь посиди со мной, любовь моя.
Я жажду поцелуя твоих губ.
Внезапно ты втянул мое сердце в эту игру потому что
Ты сказал, Докажи мне это, если любишь меня.
Я доказал тебе все, но ты ...
(Ноль)
Ты мне не веришь, так слушай Резу.
(Рузба)
(Рузба)
Я хотел быть с тобой.
Останься навсегда.
Но ты ушел и не ушел.
А как же конец моего сердца?
Почему ты вернулся?
Ты говоришь, что это не без тебя.
Я не хочу, чтобы ты уходил, убирайся с моих глаз навсегда.
(Ведущий)
Ты просила меня прийти посмотреть на мою ночную рану и лихорадку.
Не закрывай меня без тебя.
А теперь сядь напротив меня и закрой глаза.
Поехали. холодно. это потеря ночи.
Ты готов выслушать меня, чтобы раскрыть эту тайну.
Тебе пора спать.
Мы с тобой истекаем кровью в полночь.
Твой печальный план.
Но ты велел мне убираться отсюда.
Я сказал, что уйду, и ты придешь когда-нибудь, когда будешь такой черный.
Девочка, я иду к игрушке, я не тот, кто хочет меня завтра видеть.
Ты такая красивая, нацистка, ты хорошо меня разыграла.
Ты проиграешь.
Ты мучил меня, ты мучил меня.
Потом ты закричала, Ты улыбнулась, ты улыбнулась, ты улыбнулась, ты улыбнулась, ты улыбнулась.
Теперь мне грустно, я нетерпелив, расстояние исчезло.
Подойди ко мне, скажи, что ты сошел с ума.
(Рузбе)
Продолжай, я оставлю все как есть.
Не думай, что я беспокоюсь о тебе.
Зачем ты вернулся скажи мне чего ты хочешь
Хотел бы я быть невозможным.
Помнишь, как ты разбила мне сердце?
Теперь ты здесь, чтобы сказать, что был пьян.
Сожалею, но без тебя.
Убирайся отсюда к чертовой матери, ты в полном беспорядке.
(Ноль)
Я был неправ, дав тебе шанс.
Я до сих пор помню, как он говорил.
Что ты сказал, что я люблю тебя, всегда со мной.
Ты думал, что ноль будет быстрым ослом.
Ты смеешься над моей бородой.
Ты была моей куклой, но иди ко мне.
(Тетлу)
Иди ко мне.
(Ноль)
Да, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай.
(Тетлу)
Иди ко мне.
(Рузбе)
Я хотел быть с тобой.
Останься навсегда.
Но ты ушел и не ушел.
А как же конец моего сердца?
Почему ты вернулся?
Ты говоришь, что это не без тебя.
Я не хочу, чтобы ты уходил, убирайся с моих глаз навсегда.