Paroles et traduction Roxen - Ce-Ţi Cântă Dragostea

Aș vrea să fiu paharul
Care-ți atinge buzele
Aș vrea să fiu și strada
Care îți simte tălpile
Încerc și cu privirea
Să îți înlătur hainele
Dar numai lasă-te...
Dar numai lasă-te...
Du-te, ba, nu pleca!
De fapt, tu știi c-aș vrea să
Mă strângi în brațe mai tare
Fugi, dar nu repede
Să nu-mi scapi printre degete
Ajungem tot mai aproape
Hai, zi-mi ce-ți cântă dragostea
Atunci când mă privești așa
Ce dacă-i piesa mea?
Tu o să mă săruți
În ritmul potrivit
Din cum îți cântă dragostea
Din cum-ți dansează inima
Voi știi că-i piesa mea
Și c-o să vrei s-o pui
Și mâine pe repeat
Hai zi-mi cum e la tine
Atunci când vrei pe cineva
Și când iubirea vine
Fără să te aștepți la ea
Aș vrea să fiu și ploaia
Să cad ușor pe trupul tău
Dar numai lasă-te...
Dar numai lasă-te...
Du-te, ba, nu pleca!
De fapt, tu știi c-aș vrea să
Mă strângi în brațe mai tare
Fugi, dar nu repede
Să nu-mi scapi printre degete
Ajungem tot mai aproape
Hai, zi-mi ce-ți cântă dragostea
Atunci când mă privești așa
Ce dacă-i piesa mea?
Tu o să mă săruți
În ritmul potrivit
Din cum îți cântă dragostea
Din cum-ți dansează inima
Voi știi că-i piesa mea
Și c-o să vrei s-o pui
Și mâine pe repeat
N-aș vrea să-ți spun nici multe
Cuvinte dulci pe praf de dor
Și când se lasă luna
Să-mi zâmbești plin de culori
Și tot ce-nseamnă suflet
Să-mi topesc de palma ta
Ce-ți cântă dragostea
Hai, zi-mi ce-ți cântă dragostea
Atunci când mă privești așa
Ce dacă-i piesa mea?
Tu o să mă săruți
În ritmul potrivit
Din cum îți cântă dragostea
Din cum-ți dansează inima
Voi știi că-i piesa mea
Și c-o să vrei s-o pui
Și mâine pe repeat

Я хотел бы быть бокалом
Что касается ваших губ
Я хотел бы быть и на улице
Кто чувствует ваши подошвы
Я также стараюсь смотреть
Снять одежду
Но только оставь себя...
Но только оставь себя...
Иди, не уходи!
На самом деле, ты знаешь, что я хотел бы
Ты обнимаешь меня сильнее
Беги, но не быстро
Не спускай с меня глаз.
Мы приближаемся.
Давай, скажи мне, что твоя любовь поет
Когда ты смотришь на меня так
Что, если это моя пьеса?
Ты меня поцелуешь.
В правильном темпе
Как твоя любовь поет
От того, как твое сердце танцует
Я знаю, что это моя пьеса.
И ты захочешь ее надеть.
И завтра на повтор
Скажи мне, как у тебя дела?
Когда вы хотите кого-то
И когда любовь приходит
Не ожидая этого
Хотел бы я быть и дождем
Легко упасть на твое тело
Но только оставь себя...
Но только оставь себя...
Иди, не уходи!
На самом деле, ты знаешь, что я хотел бы
Ты обнимаешь меня сильнее
Беги, но не быстро
Не спускай с меня глаз.
Мы приближаемся.
Давай, скажи мне, что твоя любовь поет
Когда ты смотришь на меня так
Что, если это моя пьеса?
Ты меня поцелуешь.
В правильном темпе
Как твоя любовь поет
От того, как твое сердце танцует
Я знаю, что это моя пьеса.
И ты захочешь ее надеть.
И завтра на повтор
Я не хотел бы говорить вам много
Сладкие слова на Мисс порошок
И когда Луна уходит
Позвольте мне улыбаться полный цветов
И все, что означает душа
Чтобы растопить твою ладонь.
Что поет твоя любовь
Давай, скажи мне, что твоя любовь поет
Когда ты смотришь на меня так
Что, если это моя пьеса?
Ты меня поцелуешь.
В правильном темпе
Как твоя любовь поет
От того, как твое сердце танцует
Я знаю, что это моя пьеса.
И ты захочешь ее надеть.
И завтра на повтор