Paroles et traduction Roya - Dedin Yox
Bir
gün
məhəbbət
haqqında
danışdım
sənə,
Однажды
я
рассказал
вам
о
любви,
Sən
məni
başa
düşmədin,duymadın
yenə,
Ты
меня
не
понял,
не
почувствовал
снова,
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Mən
dedim
günəş
sarıdır,sən
dedin
qara,
Я
сказал,
что
Солнце
желтое,
ты
сказал
Черный,
Mən
dedim
qışda
gəzərkən
iz
düşür
qara,
Я
сказал,
что,
когда
я
гуляю
зимой,
след
падает
на
черный,
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Dedim
mən
səni
tək
qalmağa
qoymayacağam.
Я
сказал,
что
я
не
оставлю
тебя
в
покое.
Səni
tərk
edib
başqasıyla
olmayacağam.
Я
не
буду
покидать
тебя
и
быть
с
кем-то
еще.
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Mən
dedim
fəsil
dəyişir
keçəndə
aylar,
Я
сказал,
что
глава
меняется,
когда
проходят
месяцы,
Dedim
bir
il
içində
on
iki
ay
var,
У
меня
есть
двенадцать
месяцев
в
году,
я
сказал,
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Mən
dedim
yumsan
gözünü
düşər
qaranlıq,
Я
сказал,
что
ты
умрешь
глаза
падают
в
темноте,
Yum
gözünü
məni
düşün,düşün
bir
anlıq,
Yum
глаз
думай
обо
мне,
думай
момент,
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Niyə
bəs
açıq
söyləmədin
istəyini
sən.
Почему
же
ты
открыто
не
сказал
свое
желание.
Sevsəm
də
səni
indi
məcburam
gedəcəyəm.
Хотя
я
люблю
тебя
сейчас,
я
буду
заставлять
тебя
идти.
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Mən
dedim
bu
davranışdır
könlümü
üzən.
Я
сказал,
что
это
поведение,
которое
душа
плавает.
Gəlmişəm
daha
qərara
getməliyəm
mən.
Я
решил
пойти
дальше
я
пришел.
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Mən
dedim
quşlar
uçarkən
qanad
açarlar.
Я
сказал
птицы
летают,
когда
они
открывают
крылья.
Mən
dedim
ulduzlar
göydə
işıq
saçırlar.
Я
сказал,
что
звезды
сияют
с
неба.
Dedin
yox...
Вы
сказали
нет...
Dedim
mən
səni
tək
qalmağa
qoymayacağam.
Я
сказал,
что
я
не
оставлю
тебя
в
покое.
Səni
tərk
edib
başqasıyla
olmayacağam.
Я
не
буду
покидать
тебя
и
быть
с
кем-то
еще.
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Dedin
yox
Dedin
yox
Dedin
yox...
Ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет,
ты
сказал
Нет...
Bilirəm
səni
sevəcəklər
məndən
sonra.
Я
знаю,
что
они
будут
любить
тебя
после
меня.
Amma
bilirsən,sıradan
biriləri
kimi
sevəcəklər.
Но
вы
знаете,они
будут
любить
его
как
одного
из
них.
Görüşmək,şam
yeməyi,bir
dəstə
gül
və.s
Встретиться,
ужин,
куча
цветов
И.с
Amma
mənim
kimi
paltarını
necə
geyinməyini,
Но
как
носить
такое
платье,
как
у
меня,
Ayaqqabılarını
təmizləməyini,
Чистка
обуви,
şalvarının
ütülənməyinə
həssas
yanaşmağını
чувствительный
подход
к
гладкости
брюк
Eyvanda
oturub
siqaret
çəkə-çəkə
gözlərinin
Сидя
на
балконе
курящих
глаз
Yol
çəkməyini,səni
yalandan
qısqanmıram
deməyini,
Я
не
могу
сказать,что
ты
не
тянешь
дорогу,
я
не
ревную
тебя,
Saçlarını
daramağını,qalstkunu
boynuna
sıxmağını,
Расчесывание
волос,
подтягивание
галстука
к
шее,
Hətta
əsəbləşib
qapını
çırpıb
Даже
нервничал
и
хлопнул
дверью
Getməyinə
kimi
mənim
tək
səni
sevən
olmayacaq.
Мой
один
не
будет
любить
тебя,
пока
ты
не
уйдешь.
Bax
buna
əminəm.
Вот
в
этом
я
уверен.
Odur
ki
çox
rahatam.
Так
что
очень
удобно.
Deyirəm
yox!
Я
говорю
нет!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.