Paroles et traduction Royal & the Serpent feat. Chri$tian Gate$ - overwhelmed - Chri$tian Gate$ remix

This mind isn′t mine, who am I to judge?
Oh, I should be fine, but it's all too much

I get overwhelmed so easily
My anxiety creeps inside of me
Makes it hard to breathe
Words come over me
Feels like I′m somebody else

So just don't get overwhelmed
And then you'll make it out
Then you′ll be just fine
I promise you don′t have to worry 'bout a thing
Don′t let it break you down
You got me by your side
And when you'll feel the difference, it′ll be night and day
Night and day

Fuck what they think
I'll tell you you′re fine
When you're with me
I ain't letting that slide
Fuck what they say
They′re no friend of mine
If they keep coming
I ain′t lettin' one by

That′s the way it goes
If they ever try to touch you, then just stay at home
That's the way it ends
I′ll make sure they don't see another day again
These things take time
To let them get to your head
You let them in your mind
Now they′re under your bed
They come in easy
But is harder to get them out
So just don't get overwhelmed

My mind isn't mine, who am I to judge? (My anxiety comes too easily)
Oh, I should be fine, but it′s all too much
I get overwhelmed
I should be fine, but it′s all too much (my anxiety comes too easily)
I should be fine, but I'm not (my anxiety comes too easily)

I get overwhelmed
Don′t get overwhelmed
And you'll make it out
I promise you don′t have to worry 'bout a thing
Don′t let it break you down
You got me by your side

I get overwhelmed
Don't take me now
I'm not ready to forget
Don′t cut me out
Pray my life′s not soon to end
Don't take me now
I′m not ready to forget
Don't cut me out
(Pray my life′s not soon to end)

Этот разум не мой, кто я такой, чтобы судить?
О, я должна быть в порядке, но это уже слишком.

Меня так легко ошеломить.
Тревога закрадывается в меня.
Становится трудно дышать.
Слова овладевают мной.
Такое чувство, что я кто-то другой.

Так что просто не переживай.
И тогда ты выберешься.
Тогда с тобой все будет в порядке.
Обещаю, тебе не придется ни о чем беспокоиться.
Не позволяй этому сломить тебя.
Я рядом с тобой.
И когда ты почувствуешь разницу, это будет день и ночь.
День и ночь.

К черту то что они думают
Я скажу тебе, что ты в порядке.
Когда ты со мной.
Я не позволю этому ускользнуть.
К черту то что они говорят
Они мне не друзья.
Если они продолжат наступать ...
Я никого не подпущу.

Так оно и есть.
Если они когда-нибудь попытаются прикоснуться к тебе, просто оставайся дома.
Вот так все и заканчивается.
Я позабочусь о том, чтобы они не дожили до следующего дня.
Все это требует времени.
Позволить им добраться до твоей головы
Ты впускаешь их в свой разум.
Теперь они у тебя под кроватью.
Они приходят легко.
Но труднее ли их вытащить
Так что просто не переживай.

Мой разум не принадлежит мне, кто я такой, чтобы судить? (моя тревога приходит слишком легко)
О, я должна быть в порядке, но это уже слишком.
Я ошеломлен.
Я должен быть в порядке, но это уже слишком (моя тревога приходит слишком легко).
Я должен быть в порядке, но это не так (моя тревога приходит слишком легко).

Я ошеломлен.
Не подавляйся.
И ты выберешься.
Обещаю, тебе не придется ни о чем беспокоиться.
Не позволяй этому сломить тебя.
Я рядом с тобой.

Я ошеломлен.
Не забирай меня сейчас
Я не готов забыть
Не отсекай меня.
Молись, чтобы моя жизнь не скоро закончилась.
Не забирай меня сейчас.
Я не готов забыть.
Не отсекай меня.
(Молюсь, чтобы моя жизнь не скоро закончилась)