Paroles et traduction Royce Q - Cicatriz

Cicatriz

Lágrimas de sangre mami
Otra noche más sin dormir
Olvidarte no es tan fácil
Ya no tengo miedo a morir

Todo me recuerda a ti
Se me abre la cicatriz
Aunque vacile de party
En verdad no estoy feliz

Estoy ocupado buscando ese bille
Gastando mi tiempo sin poder ser libre
Si muero solo pido que no me olvides
No quiero mala cara cuando me mires

Tantos problemas no puedo dormirme
Intento alejarme pero me persiguen
Intento estar frío, tu me derrites
Intento curarme pa' que no me evites

Ahora si me duermo, es por ese veneno
Que me quita todo el dolor
Cuando me despierto, es todo como un sueño
Pero solo en mi habitación

Yo nunca lo pienso, hago lo que siento
Y por eso lo hice por los dos
Aunque pase el tiempo, todavía recuerdo
To' lo que hubo entre tu y yo

Me despierto en otra peli
Ya no hay poppin pills with ma baby
Si me muero logralo por los dos
Que valga de algo el dolor

Siempre he estado pa' todos tus males
Cuando habia mas problemas que planes
Y ahora para mi no hay nadie

Lágrimas de sangre mami
Otra noche más sin dormir
Olvidarte no es tan fácil
Ya no tengo miedo a morir

Todo me recuerda a ti
Se me abre la cicatriz
Aunque vacile de party
En verdad no estoy feliz

Ahora si me duermo, es por ese veneno
Que me quita todo el dolor
Cuando me despierto, es todo como un sueño
Pero solo en mi habitación
Yo nunca lo pienso, hago lo que siento
Y por eso lo hice por los dos
Aunque pase el tiempo, todavía recuerdo
To' lo que hubo entre tu y yo

Cicatriz

Слёзы крови, детка
Ещё одна ночь без сна
Забыть тебя не так легко
Я больше не боюсь умереть

Всё напоминает о тебе
Моё сердце снова кровоточит
Хотя я стараюсь веселиться,
Я на самом деле несчастлив

Я занят поиском денег
Трачу своё время, не в силах быть свободным
Если я умру, прошу, не забывай меня
Не хмурься, когда увидишь меня

Так много проблем, что я не могу уснуть
Я пытаюсь держаться от тебя подальше,
Но ты преследуешь меня
Я пытаюсь быть холодным, но ты меня растапливаешь

Теперь я засыпаю только с помощью этого яда
Который снимает всю мою боль
Когда я просыпаюсь, всё кажется сном,
Но только в моей комнате

Я никогда не думаю, я делаю то, что чувствую
И я сделал это ради нас обоих
Хотя прошло время, я всё ещё помню
Всё, что было между нами

Я просыпаюсь в другой реальности
Мы больше не глотаем таблетки вместе
Если я умру, пусть это будет ради нас обоих
Пусть боль будет оправданной

Я всегда был рядом, чтобы помочь тебе справиться с бедами
Когда проблем было больше, чем планов
А теперь для меня никого нет

Слёзы крови, детка
Ещё одна ночь без сна
Забыть тебя не так легко
Я больше не боюсь умереть

Всё напоминает о тебе
Моё сердце снова кровоточит
Хотя я стараюсь веселиться,
Я на самом деле несчастлив

Теперь я засыпаю только с помощью этого яда
Который снимает всю мою боль
Когда я просыпаюсь, всё кажется сном,
Но только в моей комнате
Я никогда не думаю, я делаю то, что чувствую
И я сделал это ради нас обоих
Хотя прошло время, я всё ещё помню
Всё, что было между нами