Paroles et traduction Rude-α - Manatsunomegami
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
真夏の女神
Богиня
Летнего
Солнцестояния
抜け出せない魔法だ
это
магия,
от
которой
не
избавиться.
眩しい光に誘われ
меня
привлек
ослепительный
свет.
去年より君は
綺麗になってく
ты
становишься
красивее,
чем
в
прошлом
году.
目まぐるしい季節はデジャブ
Ослепительный
сезон
- дежавю.
みたいに流れて
она
течет
так,
как
течет.
I
don′t
wanna
close
my
eyes
Я
не
хочу
закрывать
глаза.
風に揺られるスカート
Юбка
колышется
на
ветру.
僕を通り過ぎ
She's
gone
она
ушла,
она
ушла,
она
ушла,
она
ушла,
она
ушла,
она
ушла.
煌き放つ
焼けた素肌
Пылающая
обожженная
кожа
飛沫は空へと
Far
away
Брызги
в
небо
и
далеко
All
night
I′m
thinking
about
you
Всю
ночь
я
думаю
о
тебе.
冷めない熱の余韻を
Послесвечение
тепла,
которое
не
остывает.
もう止められやしないんだ
я
больше
не
могу
это
остановить.
真夏の女神
陽に照らされて
Богиня
середины
лета
освещенная
солнцем
溶ける君を
抱きしめたいよ
я
хочу
обнять
тебя,
который
тает.
真夏のメロディ
こだまする鼓動
Мелодия
середины
лета
отдается
эхом
сердцебиения.
抜け出せない魔法だ
это
магия,
от
которой
не
избавиться.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
裸足で駆ける
マーメイド
Русалка
бежит
босиком
二人きりの
サンセット
Закат
в
одиночестве
I
want
to
know
how
you
feel
Я
хочу
знать,
что
ты
чувствуешь.
この視線に気づかないフリした君の駆け引き
ты
притворился,
что
не
замечаешь
этого
взгляда.
砂の城で踊ろう
Давай
потанцуем
в
песочном
замке
ロマンスの海に溺れよう
Давай
утонем
в
море
романтики.
張り裂けそうになるよ
я
разорву
тебя
на
части.
Oh
my
little
Girl
О
Моя
маленькая
девочка
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
濡れたシャツと上がる体温
Мокрая
рубашка
и
повышающаяся
температура
тела.
僕の胸焦がす
She
is
hot
Она
горячая
штучка
きらめく汗、長い髪が
Блестящий
пот,
длинные
волосы.
彩る
夏のアバンチュール
Летняя
Авантюра
All
night
I'm
thinking
about
you
Всю
ночь
я
думаю
о
тебе.
大人へ変わってく季節をもう
сезон,
который
превращается
во
взрослую
жизнь.
ほっとけやしないよ
я
не
оставлю
тебя
одну.
このTemptation
Это
Искушение
真夏の女神
波打ち際で
Богиня
середины
лета
на
краю
волн.
はしゃぐ君を
抱きしめたいよ
я
хочу
обнять
тебя
порезвиться
真夏のメロディ
鳴りやまないよ
мелодия
лета
не
перестанет
звенеть.
抜け出せない魔法だ
это
магия,
от
которой
не
избавиться.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
このまま時計を止めて
остановите
часы
вот
так.
嘘でもいいから笑って
ты
можешь
лгать,
просто
улыбайся.
Nobody,
nobody
knows
love
Никто,
никто
не
знает
любви.
Let
me
know
it
all
girl
Дай
мне
знать
девочка
連れ去りたいよ
今すぐに
я
хочу
забрать
его,
прямо
сейчас.
真夏の女神
陽に照らされて
Богиня
середины
лета
освещенная
солнцем
溶ける君を
抱きしめたいよ
я
хочу
обнять
тебя,
который
тает.
真夏のメロディ
こだまする鼓動
Мелодия
середины
лета
отдается
эхом
сердцебиения.
抜け出せない魔法だ
это
магия,
от
которой
не
избавиться.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Let's
break
down
Давай
сломаемся
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Put
hands
to
the
air
Поднимите
руки
вверх
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Let′s
break
down
Давай
сломаемся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.