Rudy La Scala - Perdóname por Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rudy La Scala - Perdóname por Dios




Perdóname por Dios
Forgive Me in the Name of God
Me cambiaste la vida
You changed my life
De la noche a la mañana
Overnight
Yo pense que no te amaba
I thought I didn't love you
Y al inicio te maltrataba
And in the beginning, I mistreated you
Desde niño tuve mucho
Since I was a child, I had everything
Y en la vida encontre muy poco
And in life, I found very little
Solo mujeres equivocadas
Only the wrong women
Me acostumbraron al amor violento
I was accustomed to violent love
Una pasion con sufrimiento
A passion with suffering
Que me seco los sentimientos
That drained me of my feelings
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Perdoname si yo te hice tanto tanto daño
Forgive me if I hurt you so badly
Perdoname si puedes
Forgive me if you can
Esa infelicidad que en silencio has aguantado
The unhappiness you endured in silence
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Sin darme cuenta yo
Without realizing it, I
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Did the same thing to you as was done to me
Te menti como me mintieron
I lied to you like they lied to me
Te engañe como me engañaron
I cheated on you like they cheated on me
En tu cara veo esa tristeza
I see that sadness in your face
Que antes estaba en la mia
That was once in mine
Me cambiaste la vida
You changed my life
Y la llenaste de esperanza
And filled it with hope
Si tendremos un hijo
We will have a child
Que vea simpre que nos amamos
Who will always see that we love each other
Desde niño tuve mucho
Since I was a child, I had everything
Pero en la vida encontre muy poco
But in life, I found very little
Solo mujeres equivocadas
Only the wrong women
Me acostumbre al amor violento
I was accustomed to violent love
Una pasion con sufrimiento
A passion with suffering
Que me seco los sentimientos
That drained me of my feelings
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Perdoname si yo
Forgive me if I
Te hice tanto tanto daño
Hurt you so badly
Perdoname si puedes esa
Forgive me if you can
Infelicidad que en silencio has aguantado
The unhappiness you endured in silence
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Sin darme cuenta yo
Without realizing it, I
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Did the same thing to you as was done to me
Te menti como me mintieron
I lied to you like they lied to me
Te engañe como me engañaron
I cheated on you like they cheated on me
En tu cara ya no habra tristeza
There will be no more sadness in your eyes
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Perdoname si yo te hice tanto tanto daño
Forgive me if I hurt you so badly
Perdoname si puedes esa infelicidad
Forgive me, if you can, the unhappiness
Que en silencio has aguantado
You endured in silence
Perdoname por dios
Forgive me in the name of God
Sin darme cuenta yo
Without realizing it, I
Te hice lo mismo que a mi me hicieron
Did the same thing to you as was done to me
Te menti como me mintieron
I lied to you like they lied to me
Te engañe como me engañaron
I cheated on you like they cheated on me





Writer(s): Rudy Salvatore La Scala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.