Rudy La Scala - Vamos a Enamorarnos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rudy La Scala - Vamos a Enamorarnos




Vamos a Enamorarnos
Let's Fall in Love
Es tanto lo que vivimos
We've been through so much
Que no es justo dejarlo así
That it's not fair to just let it go
Tanto que compartimos Y todo a punto de perderse al fin
So much we've shared, and now it's all about to end
Tratemos de rescatar esa ternura que nos unió
Let's try to rescue that tenderness that united us
No es posible dejar morir nuestra relación
We can't let our relationship die
Es tanto lo que vivimos
We've been through so much
Que no es fácil olvidarlo así
That it's not easy to forget
Tu y yo somos tan iguales en los gustos y en el amor
You and I are so alike in our tastes and in love
No es fácil vivir con otra y con la misma intensidad
It's not easy to live with someone else with the same intensity
Lo que yo viví contigo en cada esquina de esta ciudad
What I lived with you at every corner of this city
Vamos a enamorarnos
Let's fall in love
Vamos a conquistarnos como lo hicimos la primera vez
Let's conquer each other as we did the first time
Olvidemos un rato que somos pareja quizá sea el error
Let's forget for a while that we are a couple, maybe that's the mistake
Vamos a enamorarnos
Let's fall in love
Vamos a conquistarnos y seducirnos con esa pasión
Let's conquer and seduce each other with that passion
Que solo se siente cuando se ama lo prohibido de amar
That can only be felt when you love what you're forbidden to love
Es tanto lo que vivimos y tanto lo que hay por vivir
We've been through so much and there's so much more to experience
Tu y yo somos tan iguales en los gustos y en el amor
You and I are so alike in our tastes and in love
No es fácil vivir con otra y con la misma intensidad
It's not easy to live with someone else with the same intensity
Lo que yo viví contigo en cada esquina de esta ciudad
What I lived with you at every corner of this city
Vamos a enamorarnos
Let's fall in love
Vamos a conquistarnos como lo hicimos la primera vez
Let's conquer each other as we did the first time
Olvidemos un rato que somos pareja quizá sea el error
Let's forget for a while that we are a couple, maybe that's the mistake
Vamos a enamorarnos
Let's fall in love
Vamos a conquistarnos y seducirnos con esa pasión
Let's conquer and seduce each other with that passion
Que solo se siente cuando se ama lo prohibido de amar
That can only be felt when you love what you're forbidden to love





Writer(s): Rudy Salvatore La Scala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.