Paroles et traduction Ruffiction feat. ODMGDIA - Oha, auch krass
Schlösser
ausgetauscht,
meine
Bitch
gibt
mir
den
Laufpass
Замки
заменены,
моя
сучка
дает
мне
пропуск
на
пробежку
Oha,
auch
krass,
doch
auch
traumhaft
Ога,
тоже
потрясающий,
но
тоже
сказочный
Die
Kellnerin
verlangt
von
mir,
dass
ich
die
Kippe
aus
mach
Официантка
требует,
чтобы
я
выключил
чайник
Oha,
auch
krass,
doch
ich
bin
Raucher
О,
это
тоже
круто,
но
я
курю
Du
kommst
nur
rein,
wenn
du
mir
auf
den
Bauch
kackst
Ты
входишь
только
тогда,
когда
какаешь
мне
на
живот
Oha,
auch
krass,
Sexspielzeug
im
Baumarkt
Оха,
тоже
круто,
секс-игрушки
в
хозяйственном
магазине
Die
Nachbarn
nebenan
wollen,
dass
ich
die
Mucke
aus
mach
Соседи
по
соседству
хотят,
чтобы
я
заткнулся
Auf
keinen
Fall
Bitch,
ich
mach
sie
noch
lauter
Ни
в
коем
случае,
сука,
я
сделаю
ее
еще
громче.
Ich
habe
gehört
manche
sterben,
wenn
sie
rauchen
Я
слышал,
что
некоторые
умирают,
если
курят
Ich
will
sterben,
also
rauch
ich
Я
хочу
умереть,
поэтому
курю
Und
wie
lang
das
dauert?
Ich
weiß
auch
nicht
И
сколько
времени
это
займет?
Я
тоже
не
знаю
Ich
vertraue
nicht
mal
Mama,
wenn
sie
auf
meiner
Couch
sitzt
(Junkie,
alter)
Я
даже
не
доверяю
маме,
когда
она
сидит
на
моем
диване
(наркоман,
чувак)
Ich
schmeiß
dich
raus,
Bitch,
ich
weiß
doch,
dass
du
auch
spritzt
(Ja)
Я
вышвырну
тебя,
сука,
я
же
знаю,
что
ты
тоже
кончаешь
(Да)
Lege
ne
Bahn
gegen
den
Wahn
hat
nicht
geholfen,
leg
nochmal
nach
(Uha)
Бороться
с
безумием
не
помогло,
продолжай
снова
(угу)
Scheiße,
wieder
näher
am
Wahnsinnig
sein
(Uhuhu,
haha)
Черт,
снова
быть
ближе
к
безумию
(угу,
ха-ха).
In
meinem
Kofferraum,
da
findest
du
ne
Leiche
(Oder
auch
2)
В
моем
багажнике
ты
найдешь
труп
(Или
даже
2)
Doch
keine
Sorge,
die
blasen
sich
einen
Но
не
волнуйтесь,
они
сделают
себе
минет
Ich
steh
wieder
auf
wie
jeden
Tag
nichts
zutun
Я
снова
встаю,
как
будто
ничего
не
делаю
каждый
день,
Leg
die
Bahn,
Spitzenkandidat
bei
der
MPU
(Ah)
Проложи
путь,
лучший
кандидат
в
МПУ
(Ах)
Es
ist
wie
verhext,
Bitch,
was
für
Videochat
Это
как
сглазить,
сука,
какой
видеочат
Du
willst
den
Kontakt,
na
dann
Hände
auf
das
Ouija
Brett
Тебе
нужен
контакт,
ну
а
потом
положи
руки
на
доску
для
спиритических
сеансов
Eine
Line,
es
fliegen
Stühle
Одна
линия,
летят
стулья.
Die
Gefühle
sind
auf
Eis,
tiefgekühlt
so
wie
Gemüse
Чувства
на
льду,
замороженные,
как
овощи.
Viel
Gerede,
viel
Gelaber,
Deutscher
Rap
ist
eine
riesen
Lüge
(Ja,
ja)
Много
разговоров,
много
болтовни,
немецкий
рэп
- это
огромная
ложь
(да,
да)
Johnny
Boy,
Sonnengott
an
der
Spitze
der
Inka-Pyramide
Джонни
Бой,
бог
Солнца
на
вершине
пирамиды
инков
Trenn
dein
Kopf
ab
und
lass
Kinder
mit
ihm
spielen
Открой
свою
голову
и
позволь
детям
поиграть
с
ней
Missglückte
Welt,
Ruffradikal,
Johnny
gibt
den
Beat
Неудачливый
мир,
радикальный
негодяй,
Джонни
в
ударе
Ich
muss
niemandem
gefallen,
welche
Fotze
will
denn
Krieg?
Я
никому
не
должен
нравиться,
какая
пизда
хочет
войны?
Is
mir
egal,
ich
geb
kein
Fick,
kiffende
Kinder
feiern
mich
Мне
все
равно,
я
не
трахаюсь,
пьяные
дети
празднуют
меня.
Is
ganz
normal,
wir
tätowieren
uns
das
Gesicht,
Chopo
six,
keine
Wahl
Это
совершенно
нормально,
мы
делаем
татуировку
на
лице,
Chopo
six,
выбора
нет
Die
nächste
Pille
schickt
mich
übern
Regenbogen
Следующая
таблетка
посылает
мне
радугу
сна
Ich
hab
mehr
Narben
im
Gesicht,
als
du
dein
Zeh
gestoßen
У
меня
на
лице
больше
шрамов,
когда
ты
ткнул
пальцем
в
Fick
die
88,
das
die
161
und
666
К
черту
88,
161
и
666
Schmeiß
mit
Claus
zusammen
für
das
Zweikomponenten
Crack
Вместе
с
Клаусом
приготовьте
двухкомпонентный
крэк
Schlösser
ausgetauscht,
meine
Bitch
gibt
mir
den
Laufpass
Замки
заменены,
моя
сучка
дает
мне
пропуск
на
пробежку
Oha,
auch
krass,
doch
auch
traumhaft
Ога,
тоже
потрясающий,
но
тоже
сказочный
Die
Kellnerin
verlangt
von
mir,
dass
ich
die
Kippe
aus
mach
Официантка
требует,
чтобы
я
выключил
чайник
Oha,
auch
krass,
doch
ich
bin
Raucher
О,
это
тоже
круто,
но
я
курю
Du
kommst
nur
rein,
wenn
du
mir
auf
den
Bauch
kackst
Ты
входишь
только
тогда,
когда
какаешь
мне
на
живот
Oha,
auch
krass,
Sexspielzeug
im
Baumarkt
Оха,
тоже
круто,
секс-игрушки
в
хозяйственном
магазине
Die
Nachbarn
nebenan
wollen,
dass
ich
die
Mucke
aus
mach
Соседи
по
соседству
хотят,
чтобы
я
заткнулся
Auf
keinen
Fall,
Bitch,
ich
mach
sie
noch
lauter
Ни
за
что,
сука,
я
сделаю
ее
еще
громче.
Guckst
du
mich
an,
musst
du
sterben
Ты
смотришь
на
меня,
ты
должен
умереть.
Man,
du
kriegst
nen
Schuss
in
die
Verse
Чувак,
ты
получишь
шанс
попасть
в
стихи.
Ich
baller
mir
Nasen
die
vom
Gewicht
schwerer
sind,
als
eine
Zucht
Bullenherde
Я
зажимаю
носы,
которые
по
весу
тяжелее,
чем
племенное
стадо
быков
Ich
schreie
Satanische
Verse,
lautstark
heraus
in
'nem
Gotteshaus
Я
громко
выкрикиваю
сатанинские
стихи
в
храме
Krass,
du
hast
fünf
Tage
gar
nicht
gekifft?
Красс,
ты
вообще
не
пил
пять
дней?
Man,
alter,
ich
bin
schon
seit
Wochen
drauf
Чувак,
чувак,
я
уже
несколько
недель
этим
занимаюсь
Na
los,
Fotze
lauf,
lauf
um
dein
Leben,
aber
so
schnell
kannst
du
nicht
rennen
Давай,
киска,
беги,
спасай
свою
жизнь,
но
ты
не
можешь
бежать
так
быстро,
Man
seitdem
ich
16
Jahre
alt
bin
konsumiere
ich
nur
noch
auf
Endgegner
Level
С
тех
пор,
как
мне
исполнилось
16
лет,
я
потребляю
только
на
уровне
финального
босса
Ich
will
nur
noch
stechen
und
stechen,
bis
mir
die
Griffe
vom
Messer
abbrechen
Я
просто
хочу
колоть
и
колоть,
пока
у
меня
не
оторвутся
ручки
от
ножа
Alter
man,
wir
sind
Legenden,
aber
du,
du
bist
nur
irgendein
Kevin
Чувак,
мы
легенды,
но
ты,
ты
просто
какой-то
Кевин.
Schwarze
Lunge,
Raucherbein,
Face
im
Nicki
Lauda
Style
Черные
легкие,
курящая
нога,
лицо
в
стиле
Ники
Лауда
Keine
Bitch,
die
mich
noch
will,
Leben
kann
so
traumhaft
sein
Ни
одна
сука,
которая
все
еще
хочет
меня,
жизнь
не
может
быть
такой
сказочной.
Bau
mir
einen
mit
Resten
aus
dem
Bahnhofsaschenbecher
Сооруди
мне
его
из
остатков
вокзальной
пепельницы
Häng
mit
zahnlosen
Verbrechern
in
dem
Arschloch
deiner
Schwester
Тусуйся
с
беззубыми
преступниками
в
жопе
своей
сестры
Dein
Vater
kommt
als
letzter,
alles
bleibt
wie
es
war
Твой
отец
приходит
последним,
все
остается
как
было
Kinder
sehen
mich
und
schreien,
guck
mal
dieser
Eklige
da
Дети
видят
меня
и
кричат,
посмотри
на
этого
отвратительного
Leben
im
Arsch,
doch
wat
solls,
mir
geht
die
Puste
nicht
aus
Жизнь
в
заднице,
но
что
поделаешь,
у
меня
не
хватает
сил
Solang'
dein
Mädel
mir
die
Fußnägel
kaut
Пока
твоя
цыпочка
грызет
мне
ногти
на
ногах,
Jacke
im
Hosenbund
meiner
Karottenjeans
(Nicht
maskulin,
hehe)
Куртка
заправлена
за
пояс
моих
джинсов
морковного
цвета
(не
по-мужски,
хе-хе)
Deutscher
Rap
sieht
aus
wie
Monchichi
Немецкий
рэп
похож
на
Мончичи
Meine
Jungs
gehen
in
die
Offensive
Мои
ребята
переходят
в
наступление
Sind
bereit
in
Kopf
zu
schießen
Готовы
стрелять
в
голову
Man,
Freitagabend
mit
meinem
Team
Мужчина,
в
пятницу
вечером
с
моей
командой
Alles
Versager
und
Verlierer
Все
неудачники
и
неудачники
Viele
Downers
(Ist
krass)
Много
неудачников
(грубо)
Doch
ich
glaub
'ne
Nase
(Wär
uns
lieber)
Но
я
верю
своему
носу
(Лучше
бы
нам
было).
180
in
die
Ausfahrt
(Oha,
auch
krass)
180
на
выход
(Оха,
тоже
красс)
Bis
ich
lachend
durch
den
Zaun
ras'
(Oha,
auch
krass)
Пока
я,
смеясь,
не
перелезу
через
забор
(Оха,
тоже
круто).
Lenk
meine
Karre
auf
die
Gegenspur,
ins
Auto
von
dir
Fehlgeburt
Направь
мою
тачку
на
встречную
полосу,
в
машину,
где
у
тебя
случился
выкидыш.
Und
verpass
dir
ein
Trauma,
haha,
sauber
И
пропусти
травму,
ха-ха,
чисто
Schlösser
ausgetauscht,
meine
Bitch
gibt
mir
den
Laufpass
Замки
заменены,
моя
сучка
дает
мне
пропуск
на
пробежку
Oha,
auch
krass,
doch
auch
traumhaft
Ога,
тоже
потрясающий,
но
тоже
сказочный
Die
Kellnerin
verlangt
von
mir,
dass
ich
die
Kippe
aus
mach
Официантка
требует,
чтобы
я
выключил
чайник
Oha,
auch
krass,
doch
ich
bin
Raucher
О,
это
тоже
круто,
но
я
курю
Du
kommst
nur
rein,
wenn
du
mir
auf
den
Bauch
kackst
Ты
входишь
только
тогда,
когда
какаешь
мне
на
живот
Oha,
auch
krass,
Sexspielzeug
im
Baumarkt
Оха,
тоже
круто,
секс-игрушки
в
хозяйственном
магазине
Die
Nachbarn
nebenan
wollen,
dass
ich
die
Mucke
aus
mach
Соседи
по
соседству
хотят,
чтобы
я
заткнулся
Auf
keinen
Fall,
Bitch,
ich
mach
sie
noch
lauter
Ни
за
что,
сука,
я
сделаю
ее
еще
громче.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hauke Schmidt, Claudio Ruhe, Felix Schneider, Jannis Stockmann, Mario Bruns, Thiemo Brunssen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.