Paroles et traduction Ryohu - Somebody Loves You

出会いはふとしたその瞬間
2人の運命で
恋の始まりは急に現れ
友超えて心には愛情が
君の名前呼ぶのが最初だ

偽りはないありのままで
雨が降れば差す傘1つだけ
晴れたら車で行こうどこかへ
帰る頃窓の外は夕暮れ

深夜0時ライト消して見る movie
もしくはベッドの上跳ねるようなmusic
今日は君と夢を見たい
小さな声で言う good night

幸せでいてほしいいつも
俺だけを愛してほしいよ
死ぬまで永遠に寄り添う
俺だけが愛してる君を

別れは2人のすれ違い
君はもういない
アスファルト濡らす雨は止まない
もう一度君から呼んで俺の名
遠い記憶は理由涙目には

それぞれの道お互いに夢見て
何気ない夜に月を見つめ
歩こうよただ前にゆっくり
晴れた空浮かぶ白い雲のように

今までありがとうそれと I'm sorry
戻れーない日々見つめてるよりも
今を愛で 満たして your life
大きな愛込め good bye

幸せでいてほしいいつも
誰かに愛されてほしいよ
死ぬまで永遠に寄り添う
誰かが愛してるよ 君を

Somebody loves you
Somebody needs you
Somebody loves you (somebody loves you)
Somebody needs you (somebody needs you)

Somebody loves you (somebody loves you)
Somebody needs you (somebody needs you)
Somebody loves you (somebody loves you)
Somebody needs you (somebody needs you)

встреча была именно тем моментом.
В судьбе двух человек
начало любви появляется внезапно
Любовь в моем сердце больше, чем у моих друзей
я первый, кто назовет твое имя.

в этом нет фальши. все как есть.
Только 1 зонт, который можно держать, если пойдет дождь
когда будет ясно, давай куда-нибудь поедем.
к тому времени, как я возвращаюсь домой, за окном сгущаются сумерки.

Полночь 0: Выключи свет и посмотри фильм
или музыку, которая играет на кровати
я хочу сегодня помечтать с тобой.
Тихо пожелай спокойной ночи

я хочу, чтобы ты всегда был счастлив.
я хочу, чтобы ты любил меня одного.
я останусь с тобой навсегда, пока ты не умрешь.
я единственный, кто любит тебя.

Прощание - это 2 человека, проходящих мимо
тебя больше нет.
Асфальт мокрый, дождь не прекратится
позвони мне от себя еще раз, мое имя.
Далекие воспоминания - причина слезящихся глаз

Мечтаем друг о друге в разных направлениях
Смотрим на луну обычной ночью
давай прогуляемся. просто успокойся.
Как белое облако, плывущее по ясному небу

Я сожалею об этом, и я сожалею об этом, и я сожалею об этом, и я сожалею об этом, и я сожалею об этом, и я сожалею об этом, и я сожалею об этом
я не могу вернуться. я не могу вернуться. я не могу вернуться назад. я не могу вернуться назад. я не могу вернуться назад.
Наполни этот момент любовью к своей жизни
большая любовь, прощай.

я хочу, чтобы ты всегда была счастлива.
я хочу, чтобы кто-нибудь любил меня.
я останусь с тобой навсегда, пока ты не умрешь.
кто-нибудь любит тебя.

Кто-то любит тебя
Кто-то нуждается в тебе
Кто-то любит тебя (кто-то любит тебя)
Кто-то нуждается в тебе (кто-то нуждается в тебе)

Кто-то любит тебя (кто-то любит тебя)
Кто-то нуждается в тебе (кто-то нуждается в тебе)
Кто-то любит тебя (кто-то любит тебя)
Кто-то нуждается в тебе (кто-то нуждается в тебе)