Paroles et traduction S.H.E - 斗牛士之歌

斗牛士之歌

你一直向往谁来带你去希腊
听说爱琴海好美让情人都融化
他忽然出现把你拉到西班牙
狂野的爱才不肯让人好好计划
你边哭边笑自己借到天使的翅膀
终于可以拜访幸福的天堂
斗牛士总是潇洒
羡慕让裙摆飞扬
浪漫让眼睛迷茫
他挥动红色幻象
你追着横冲直撞
最后剩遍体鳞伤
夕阳把你的背影昏黄的照亮
痛心有时候是种下决心的力量
爱情不适合天旋地转的摇晃
而飞翔比走还要容易跌跌撞撞
你边哭边笑自己借到天使的翅膀
以为可以拜访幸福的天堂
斗牛士总是优雅
用自信让人迷惘
残忍都理直气壮
征服是他的梦想
爱不是他的专长
你痛到开始懂他
斗牛士总是潇洒
羡慕让裙摆飞扬
浪漫让眼睛迷茫
他挥动红色幻象
你追着横冲直撞
最后剩遍体鳞伤
斗牛士总是优雅
用自信让人迷惘
残忍都理直气壮
征服是他的梦想
爱不是他的专长
你痛到开始懂他
斗牛士总是潇洒
羡慕让裙摆飞扬
浪漫让眼睛迷茫
他挥动红色幻象
你追着横冲直撞
最后剩遍体鳞伤
天使翅膀
幸福的天堂
红色幻象
小心让人迷惘

Bullfighter's Song

You've always yearned for someone to take you to Greece
I heard the Aegean Sea is so beautiful that it melts lovers
He suddenly appeared and took you to Spain
Wild love doesn't allow people to plan properly
You laugh and cry as you borrow the wings of an angel
Finally, you can visit the paradise of happiness
Bullfighters are always dashing
Envy makes your skirt fly
Romance makes your eyes misty
He wields a red illusion
You chase it and charge recklessly
You are left with a battered body
The sunset casts a dim light on your back
Sometimes, heartache is a powerful force for determination
Love is not meant to be a dizzying whirlwind
And flying is easier than stumbling along
You laugh and cry as you borrow the wings of an angel
Thinking you could visit the paradise of happiness
Bullfighters are always graceful
They use confidence to lead others into confusion
Cruelty is always justified
Conquest is his dream
Love is not his specialty
You are hurt and start to understand him
Bullfighters are always dashing
Envy makes your skirt fly
Romance makes your eyes misty
He wields a red illusion
You chase it and charge recklessly
You are left with a battered body
Bullfighters are always graceful
They use confidence to lead others into confusion
Cruelty is always justified
Conquest is his dream
Love is not his specialty
You are hurt and start to understand him
Bullfighters are always dashing
Envy makes your skirt fly
Romance makes your eyes misty
He wields a red illusion
You chase it and charge recklessly
You are left with a battered body
Angel's wings
Paradise of happiness
Red illusion
Beware, it leads to confusion