Paroles et traduction S2R GANG - DLV #5 Règlement
A
la
base
on
est
tous
des
potes,
По
сути,
мы
все
друзья.,
C'est
les
billets
verts
et
mauve
qui
font
que
l'on
s'écarte
Именно
зеленые
и
фиолетовые
банкноты
заставляют
нас
расходиться
Et
ton
pote
te
la
mise
et
ton
vrai
И
твой
приятель
наденет
тебе
это
и
будет
твоим
настоящим
Ennemis
bah
il
fais
partie
de
tes
amis
Враги,
Бах,
он
часть
твоих
друзей
(John)
Ya
pas
pire
qu'histoire
de
(Джон)
Я
не
хуже,
чем
история
о
Drogue
moi
j'te
conseils
reste
dans
la
drague
Наркотик,
я
тебе
советую,
оставайся
в
дерьме.
Ta
pleins
de
problème
sur
le
dos
donc
tu
charbonne
sur
plusieurs
diez
У
тебя
полно
проблем
со
спиной,
поэтому
ты
сидишь
на
нескольких
диезах
Au
debut
tu
vend
des
dix
ça
passe
aux
vingts
ensuite
au
blocs
Сначала
ты
продаешь
десять
штук,
а
потом
за
квартал
переходишь
на
двадцать.
Et
l'argent
vas
et
viens
donc
pour
ton
gars
toi
tu
débloque
И
деньги
приходят
и
уходят,
поэтому
для
твоего
парня
ты
открываешь
Arrive
les
pires
moments
les
billets
qui
rentre
c'est
pas
permanent
Наступают
худшие
времена,
билеты,
которые
возвращаются,
не
являются
постоянными
Jsuis
sur
le
terrain
pour
le
moment
et
j'ai
fais
ça
pour
maman
Я
сейчас
на
поле,
и
я
сделал
это
для
мамы
Il
faut
du
temps,
il
faut
du
biff,
il
faut
du
plots
Нужно
время,
нужно
стукнуть,
он
берет
шпильки
Jt'appelle
ce
soir
mon
reuf
on
se
rejoint
dans
la
planque
Я
позвоню
сегодня
вечером,
мой
реуф,
мы
встретимся
в
тайнике.
(Mad)
Ient-Cli
fait
la
voix
douce
pour
de
la
dur
(Безумный)
Иент-Кли
делает
голос
мягким
для
жесткого
Tête
cramé
j'suis
pas
trop
les
procédures
Голова
раскалывается,
я
не
слишком
разбираюсь
в
процедурах
Mon
bro
si
ça
devient
bizarre
j'ai
de
quoi
en
Мой
брат,
если
это
станет
странным,
у
меня
есть
что
с
этим
Bavé
si
y'a
plus
les
lacets
sur
les
chaussures
Слюни,
если
на
туфлях
больше
шнурков
La
rue
c'est
dangereux
encore
pire
si
c'est
la
На
улице
опасно,
еще
хуже,
если
это
Vrai,
du
binks
à
la
cellule
faut
pas
faire
la
navette
Правда,
из
Бинкса
в
камеру
не
надо
ездить.
Du
binks
à
la
cellule
faut
pas
faire
la
navette
Из
Бинкса
в
камеру
не
надо
ездить.
Elle
est
xxx
pour
la
bavette
du
Она
гонзо
для
нагрудника
Baille,
elle
à
aussi
son
petit
côté
pervers
Зевнув,
она
тоже
посмотрела
на
свою
маленькую
извращенную
сторону
Du
dimanche
à
lundi
à
j'fais
partie
des
dix
bailles
С
воскресенья
по
понедельник
я
являюсь
частью
десяти
звеньев
J'compte
pas
sur
les
gens
ils
comptent
sur
moi
mes
petits
frères
Я
не
рассчитываю
на
людей,
они
рассчитывают
на
меня,
мои
младшие
братья.
T'a
pas
besoin
de
parlé
pour
le
faire,
Тебе
не
нужно
говорить,
чтобы
сделать
это,
Ya
ceux
qui
parlent
qui
l'ont
pas
fait
Я
те,
кто
говорит,
кто
этого
не
делал
J'aime
pas
la
défaite,
ya
que
du
biff
que
jveux
gagné
Мне
не
нравится
поражение,
это
всего
лишь
победа,
которую
вы
выиграли
A
la
basse
on
est
tous
des
potes,
На
басу
мы
все
друзья,
C'est
les
billets
verts
et
mauve
qui
font
que
l'on
s'écarte
Именно
зеленые
и
фиолетовые
банкноты
заставляют
нас
расходиться
Et
ton
pote
te
la
mise
et
ton
vrai
И
твой
приятель
наденет
тебе
это
и
будет
твоим
настоящим
Ennemis
bah
il
fais
partie
de
tes
amis
Враги,
Бах,
он
часть
твоих
друзей
(Rodi)
C'est
pas
ça
la
vie
soit
tu
baise
soit
t'es
mort
c'est
sur
(Роди)
дело
не
в
этом,
жизнь
либо
ты
поцелуешь,
либо
ты
мертв,
это
на
C'est
le
gun
qui
parle
car
pour
notre
cash
rien
que
ça
ves-qui
Это
говорит
пистолет,
потому
что
за
наши
деньги
ничего,
кроме
этого,
не
будет.
Une
bastos
t'allume
si
ta
bouche
se
ferme
mec
tu
va
rien
nous
dire
Бастос
включит
тебя,
если
твой
рот
закроется,
чувак,
ты
ничего
нам
не
скажешь
Toujours
dans
la
ville
on
continue
pour
un
billet
en
plus
Все
еще
в
городе,
мы
продолжаем
за
дополнительным
билетом
Les
vrais
me
l'ont
mise
on
traînait
dans
la
rue
étant
petit
Настоящие
надели
ее
мне,
мы
болтались
на
улице,
когда
были
маленькими.
Ya
aucun
regret
si
on
se
bare
envoie
les
bailles
que
j'les
passe
à
Я
не
пожалею,
если
мы
разденемся,
отправим
кольчуги,
которые
я
передам
им
Mon
petit
qui
repasse
les
llets-bi
pour
en
faire
un
tas
Мой
малыш
гладит
Би-би-си,
чтобы
сделать
кучу
Et
puis
bouché
les
trous
ouais
c'est
comme
ça
notre
taff
А
потом
заделал
дыры
да,
вот
так
наш
Таф
Comptent
pas
sur
les
gens
si
tu
veux
pas
Не
полагайся
на
людей,
если
не
хочешь
Qu'on
te
baise
derrière
comme
une
loppe-sa
Что
мы
трахнем
тебя
сзади,
как
поцелуи.
(Popei)
Aie,
Si
ton
pote,
(Попей)
будь,
если
твой
приятель,
Ton
reuf
tombe
pour
lui
rentre
dans
la
foule
Твой
реуф
влюбляется
в
него.
Иди
в
толпу.
Mon
pote
ne
rêve
pas
ça
c
n'est
que
dans
les
films
Мой
приятель
не
мечтает
об
этом
только
в
фильмах
Avec
mes
délinquant
et
toi
tu
vas
faire
la
morale
à
qui
Вместе
с
моими
преступниками
и
тобой
ты
будешь
нравиться
кому
попало
Toujours
on
partage
les
gains,
toujours
que
ça
soit
en
grame
ou
en
kil
Мы
всегда
делимся
заработками,
всегда
ли
это
на
земле
или
в
Киле
Et
pour
ton
frère
il
faut
que
tu
fonce,
faut
pas
que
tu
freine
А
для
твоего
брата
тебе
нужно
бежать,
а
не
тормозить.
Pendant
que
tu
pense
au
bien
et
bah
ton
frère
il
pense
à
te
faire
Пока
ты
думаешь
о
хорошем,
а
твой
брат
думает
о
том,
чтобы
сделать
тебя
Ya
des
plombs
et
vice
versa
pour
toi
j'pourrait
tous
versé
У
меня
есть
грузила,
и
наоборот,
для
тебя
я
мог
бы
все
налить
Mon
reuf
je
pense
à
toi
et
toi
tu
veux
m'inverser
Мой
реуф,
я
думаю
о
тебе,
а
ты
хочешь
обратить
меня
вспять
A
la
basse
on
est
tous
des
potes,
На
басу
мы
все
друзья,
C'est
les
billets
verts
et
move
qui
font
que
l'on
s'écarte
Это
зеленые
билеты
и
билеты
move,
которые
заставляют
нас
отклоняться
Et
ton
pote
te
la
mise
et
ton
vrai
И
твой
приятель
наденет
тебе
это
и
будет
твоим
настоящим
Ennemis
bah
il
fais
partie
de
tes
amis
Враги,
Бах,
он
часть
твоих
друзей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.