Paroles et traduction SEA - Someone New (feat. Laeland)

I'm telling the truth
I got nothing to lose
When did we get so lost and so toxic?
Throwing things across the room
Slamming doors and i hate you's
I never thought we'd end what we started

You know, you know what to do
You play me like a fool
You said you're moving on to someone new
Said you're moving on to someone new
And I'm still here
Waiting for you to come back home

I'm telling the truth
I got nothing to lose
When did we get so lost and so toxic?
Throwing things across the room
Slamming doors and i hate you's
I never thought we'd end what we started

"Let me break it down for you, somebody sat them down and said:
'You wanna know the quickest way to absolutely break somebody's heart
Is to completely ghost them for weeks, months, years on end,
Don't say a word, don't do anything,
You'll absolutely tear them apart '"

I'm telling the truth
When did we get so lost and so toxic?
I'm telling the truth
When did we get so lost and so toxic?

Я говорю правду.
Мне нечего терять.
Когда мы стали такими потерянными и ядовитыми?
Швыряю вещи через всю комнату.
Хлопаю дверьми и ненавижу тебя.
Я никогда не думал, что мы закончим то, что начали.

Ты знаешь, ты знаешь, что делать.
Ты играешь со мной, как с дураком.
Ты сказала, что переезжаешь к кому-то другому.
Сказал, что ты переходишь к кому-то новому.
И я все еще здесь.
Жду, когда ты вернешься домой.

Я говорю правду.
Мне нечего терять.
Когда мы стали такими потерянными и ядовитыми?
Швыряю вещи через всю комнату.
Хлопаю дверьми и ненавижу тебя.
Я никогда не думал, что мы закончим то, что начали.

"Позвольте мне объяснить вам, кто-то усадил их и сказал:
- Ты хочешь знать, как быстрее всего разбить чье-то сердце?
Это значит полностью уничтожить их на недели, месяцы, годы.
Не говори ни слова, ничего не делай.
Ты точно разорвешь их на части ".

Я говорю правду.
Когда мы стали такими потерянными и ядовитыми?
Я говорю правду.
Когда мы стали такими потерянными и ядовитыми?