Paroles et traduction SEIKIMA II - 満月の夜

満月の夜

満月の夜 満月の夜
魔力も露骨に
満月の夜 満月の夜
なまめく芳香(かおり)に
くだけだ マネキンの手
苛立つ身体かかえて
切なく Ah さまよう Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も魅力に
満月の夜 満月の夜
思いも 淫らに
突き刺す 時計の針
崩れた墓場にうごめく
霊魂(たましい) Ah はきだす Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も魅力に
満月の夜 満月の夜
思いも 淫らに
卵を産みつけるため
未熟な肉体求めて
切なく Ah さまよう Ah
満月の夜 満月の夜
魔力も無力に
満月の夜 満月の夜
お前も血まみれ
満月の夜

Full Moon Night

Full moon night, full moon night
Magic is obvious
Full moon night, full moon night
In the alluring fragrance
The mannequin's hand breaks
Holding an irritating body
Painfully, Ah wandering, Ah
Full moon night, full moon night
Magic is attractive
Full moon night, full moon night
Thoughts are lustful
The clock's hands pierce
In the collapsed cemetery, wriggling
Soul, Ah exhaling, Ah
Full moon night, full moon night
Magic is attractive
Full moon night, full moon night
Thoughts are lustful
To lay eggs
Seeking immature flesh
Painfully, Ah wandering, Ah
Full moon night, full moon night
Magic is useless
Full moon night, full moon night
You're also covered in blood
Full moon night