Paroles et traduction SEKAI NO OWARI - umbrella

鏡に映る私は透明だった
分かってた事でも知らないままの方が良かった

私は君を濡らすこの忌々しい雨から
君を守る為のそれだけの傘
それは自分で決めたようで運命みたいなもの
何も望んではいけない 傷付くのが怖いから

もう一度あの日に戻れたとしても
繰り返してしまうでしょう 私はきっとそう

あぁ この雨がこのままずっと降れば
願ってはいけない そんな事は分かってる だけど
君に降る雨が いつの日か上がって青空を望んだら
その時私はきっと

もっと自分の事をこんなに知らなければ
もう少し幸せな未来も望めたのかな

あの雪の日 私を閉じ空を見上げた
泣いているように見えた笑顔に私は触れられない

あぁ 哀しくて美しい思い出が
走馬灯のように 希望がちらついてしまう
この醜くて本当の気持ちが強くなる前に
きっと吐き気がするほど眩しい太陽

私の気持ちは自由だと誰かが言った
そんな事ないわ 運命よりも変えられないの

あぁ この雨がこのままずっと降れば
願ってはいけない そんな事は分かっていたはず
君に降る雨が いつの日か上がって青空を望んだら
その時私はきっと

雨が静かに上がり傘立てに置かれた傘
忘れた事さえ忘れられてしまったような

я был прозрачен в зеркале.
лучше не знать того, что знаю я.

я промочу тебя от этого проклятого дождя.
это просто зонтик, чтобы защитить тебя.
это как будто я сам все решил, это как судьба.
ты ничего не хочешь, потому что боишься пострадать.

даже если бы я мог вернуться в тот день снова.
я в этом уверен.

О, если бы этот дождь шел так все время!
не надейся, я знаю это.
если на тебя когда-нибудь упадет дождь, встанет и посмотрит на голубое небо.
в то время, я уверен.

если ты не знаешь больше о себе ...
интересно, могу ли я надеяться на счастливое будущее?

Тот снежный день закрыл меня и поднял глаза к небу.
Я не могу прикоснуться к улыбке, которая, казалось, плакала.

о, грустные, прекрасные воспоминания.
Надежда мерцает, как ходовая лампа.
прежде чем это уродливое, настоящее чувство станет сильнее.
солнце, должно быть, такое яркое, что меня тошнит.

кто-то сказал, что мои чувства свободны.
это не так, я не могу изменить это больше, чем свою судьбу.

О, если бы этот дождь шел так все время!
не надейся, ты знал это.
если на тебя когда-нибудь упадет дождь, встанет и посмотрит на голубое небо.
в то время, я уверен.

Зонт, положенный на подставку для зонтов, когда тихо поднимается дождь.
кажется, я забыл даже то, что забыл.