Paroles et traduction SES - Liberar As Arterias
Eu
son
da
clase
dos
poetas
ЕС
сын
да
класс
два
поэта
Descoñecidos
e
ignorados
Невежественные
и
игнорируемые
Para
os
que
nunca
se
fixeron
premios
Для
ос,
которые
никогда
не
были
исправлены
призы
Nin
nunca
son
publicados
Nin
никогда
не
публикуются
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Que
loitan
por
sair
de
escravos
- Спросил
Саир
де
эскравос.
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Dos
que
todo
lles
foi
negado
Два,
что
все
было
отказано
Eu
son
a
poeta
daqueles
ЕС
- поэт
дак
Que
sobreviven
do
emprestado
Которые
выживают
до
A
poeta
analfabeta
Неграмотный
поэт
Poeta
dos
desherdaados
Поэт
два
пропавших
без
вести
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Os
que
todo
lkes
foi
negado.
Вы
знаете,
что
все
было
отрицательно.
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Que
loitan
por
sair
de
escarvos
- Спросил
Саир
из
эскарвоса.
Eu
son
a
poeta
daqueles
ЕС
- поэт
дак
Que
sobreviven
do
emprestado
Которые
выживают
до
Para
os
que
nunca
se
fixeron
premios
Для
ос,
которые
никогда
не
были
исправлены
призы
Nin
nunca
son
publicados
Nin
никогда
не
публикуются
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Que
loitan
por
sair
de
escravos
- Спросил
Саир
де
эскравос.
Son
a
poeta
daqueles
Они-поэт
Дакелес.
Que
todo
lles
foi
negado
Что
все
было
отвергнуто.
Quero
sangrar
as
feridas
Я
хочу
кровоточить,
как
фериды,
Pra
liberar
as
miñas
arterias
Пра
освободить
мои
артерии
Non
quero
facerme
escrava
Я
не
хочу,
чтобы
мне
делали
эскраву.
Da
ponzoñosa
da
xenreira
Да
понсуньоса
да
ксенрейра
Quero
sentir
como
penetra
Quero
чувствовать,
как
он
проникает
Polos
rios
das
miñas
veas.
- Спросил
он,
глядя
на
меня.
Abrazarei
a
miña
morte
Обнимаю
мину
морте.
Rentrouxen
a
vida
Rentrouxen
в
жизни
E
nada
de
galego
И
ничего
галего.
Abrazarei
a
miña
morte
Обнимаю
мину
морте.
Rentrouxen
a
vida
Rentrouxen
в
жизни
E
nada
de
galego
И
ничего
галего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Xose Silvar Fernández
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.