Paroles et traduction SHINGO★西成 - ここから・・・いまから

ここから・・・いまから

相も変わらずここにいるよ
愛失わずこれを聴くよ
心配しないで下を向かないで
「もうどうでもいい」なんて言わないで
嫌いにならないで手を繋いでみ
自分を否定しないでいい
喧嘩してもいい泣いてもいい
好きな子と「チュッ」してる方がいい
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
イライラすんなキラキラしような
バイバイしても必ず会おうな
もっともっと幸せを望むより
今の幸せをずっとずっと
人と過去は変えられないけど
自分と未来は変えられるよLet go
巡り合い励まし合いぶつかり合い
見つめ合い笑い合いそれが愛
守りたいなあの子のSmile
繋いでいきたいな色んなStyle
真っ白から始まる続ければ何か変わる
「今出来ることを今出来る人が」
この言葉こそいつか広がる
絵も人生も描き奏でる
試練乗り越えて夢叶える
One for all, All for one
一人はみんなの為にみんなは一人の為に
もう怖くないRight?
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
じぃになってもばぁになっても
好きな事やっていいんだって
ビビるなって一人じゃないって
世の中は捨てたもんじゃないって
思ってるそのまま声に出して
笑顔と元気の種を蒔いて
人生は探検
切り開いて新しいStory始まってる
座って泣いて手を挙げてたって
磨け内面包め愛で
生きてりゃいつか花丸満点みんな花丸満点
個性は宝ならば味わってきっとよくなるよ
負けるなって
上手くいったとき自分だけの力じゃないこと
今わかってる
あの日泣いてたことも
笑って話せる日がくる胸を張って
辛くたって苦しくたって悲しくたって
日は昇るんだって
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
大したことは出来ないけどな
泣いても泣いてもな辛いときは
大丈夫大丈夫ここにおいでな
内緒の内緒は言わんといてな
今の幸せは毎日の積み重ねと巡り合わせ
お陰様です
命のリレーは気持ちいいね
Bad dayもGood dayって言えるって
相も変わらずここにいるよ
愛失わずこれを聴くよ
心配しないで下を向かないで
「もうどうでもいい」なんて言わないで
嫌いにならないで手を繋いでみ
自分を否定しないでいい
喧嘩してもいい泣いてもいい
好きな子と「チュッ」してる方がいい
なぁ？
どんなことがあろうといつもそばにいるよ
焦らず腐らず諦めず
ここから今からやればいい始めればいい
自分達の町は自分達で作る
町を綺麗に心を綺麗にな？

From here...from now

I'm still here with you
I still love you and listen to this
Don't worry, don't look down
Don't say "It doesn't matter anymore"
Don't hate me, hold my hand
Don't deny yourself
It's okay to fight, it's okay to cry
It's better to be "kissing" with someone you like
No matter what happens, I'll always be there for you
Don't be impatient, don't be discouraged, don't give up
Start now, start from here
Don't be annoyed, let's shine
Even if we say goodbye, we'll definitely meet again
More than wishing for more happiness
This happiness forever and ever
People and the past can't be changed
But yourself and the future can be changed, let go
Meet, encourage, meet
Look at each other, laugh with each other, that's love
I want to protect that girl's smile
I want to connect with different styles
Starting from scratch, something will change if you continue
Those who can do what they can, when they can
This word will spread someday
Draw and play with pictures and life
Overcome trials and fulfill dreams
One for all, all for one
One for all, all for one
It's not scary anymore, right?
No matter what happens, I'll always be there for you
Don't be impatient, don't be discouraged, don't give up
Start now, start from here
Even if you become a grandpa or a grandma
You can do what you like
Don't be scared, you're not alone
The world is not something to be thrown away
Say what you're thinking out loud
Sow the seeds of smiles and energy
Life is an exploration
Cut open and a new story begins
Even if you sit and cry or raise your hand
Polish your inner self with love
If you live, you will eventually get a perfect score, everyone will get a perfect score
If individuality is a treasure, savor it and it will surely get better
Don't lose
When things go well, it's not just your own strength
I understand now
Even the days when you were crying
There will come a day when you can talk about it with a smile, with your chest held high
No matter how hard, how painful, how sad
The sun will rise, you know?
No matter what happens, I'll always be there for you
Don't be impatient, don't be discouraged, don't give up
Start now, start from here
I can't do much
But when you're crying and crying, when you're in pain
It's okay, it's okay, come here
Keep your secret, don't tell me
My current happiness is the result of daily accumulation and encounters
Thank you
The relay of life feels good
Even bad days can be called good days
I'm still here with you
I still love you and listen to this
Don't worry, don't look down
Don't say "It doesn't matter anymore"
Don't hate me, hold my hand
Don't deny yourself
It's okay to fight, it's okay to cry
It's better to be "kissing" with someone you like
What do you think?
No matter what happens, I'll always be there for you
Don't be impatient, don't be discouraged, don't give up
Start now, start from here
We make our own towns
Do you want to make the town and your heart clean?