Paroles et traduction SHO OKAMOTO feat. Last Dinosaurs - Slider

We went to see that′s going on
I think it was passed 2 o'clock
They should of called us earlier
Whatever we don′t sleep anyway
今夜呼ばれるままに
君に会いに行こうか

店はもう閉め切ってて
帰ることも忘れた
客が店の気温を
少し熱くしていた

I quit drinking 5years ago
But I still love night life

We don't know
From where the people come and go
The reason why they go home solo
We can be the lucky few
Who come home in the morning cause we want to
Cause we want to

The world seems it'll never change
For every day that turned to night
俺たちはまた同じ
夜に閉じ込められて
Why don′t we make a wish together
It might make a little change now

Oh I hope that the world will be
A little better at least than now
ジョンレノンでもなにも
変えられなかった世界

We were supposed to come toghter
Been waiting a lifetime

We don′t know
Why we keep on keeping on
And where we get that energy from
We've been drunk on love and hate
Desperate to see some change

We can live in a lockdown
Just forgive if I lose my patience this time

Y′know at first it weren't so bad
Sleep long, drink more, relax
A big holiday in your room
But now you′re running out a things to do

頭の中の声が
今日は何をしようか
っていってグルグルもう一回
Whatever I don't sleep anyway

朝が来てから帰る
この道が懐かしい
もう2度とこんな風に
会えないかと思ってた
We been locked up in our rooms

All year never felt the weather
What the hell I do with all this time

We don′t know
Why we keep on keeping on
And where we get that energy from
We've been drunk on love and hate
Desperate to see some change

Why we keep on keeping on
And where we get that energy from
We've been drunk on love and hate
Desperate to see some change

We can live (we can live) in a lockdown(in a lockdown)
Just forgive if I lose my patience this time

Мы пошли посмотреть, что происходит.
Я думаю, что прошло 2 часа.
Они должны были позвонить нам раньше.
Как бы то ни было мы все равно не спим
меня позовут сегодня вечером.
пойдем к тебе?

магазин уже закрыт.
я забыл пойти домой.
температура в магазине.
было немного жарко.

Я бросил пить 5 лет назад
Но я все еще люблю ночную жизнь.

Мы не знаем.
Откуда люди приходят и уходят
Причина, по которой они возвращаются домой в одиночку.
Мы можем быть теми немногими счастливчиками.
Кто приходит домой утром потому что мы этого хотим
Потому что мы этого хотим

Мир, кажется, никогда не изменится.
За каждый день, который превратился в ночь.
мы снова те же самые.
пойманный в ловушку ночью
Почему бы нам не загадать желание вместе?
Теперь это может немного изменить ситуацию.

О, я надеюсь, что мир будет ...
По крайней мере, немного лучше, чем сейчас.
Джон Леннон, ничего.
Мир, который невозможно изменить.

Мы должны были прийти вместе.
Я ждал всю жизнь.

Мы не знаем.
Почему мы продолжаем идти вперед
И откуда мы берем эту энергию
Мы были опьянены любовью и ненавистью.
Отчаянно желая увидеть хоть какие-то перемены.

Мы можем жить взаперти.
Просто прости, если на этот раз я потеряю терпение.

Знаешь, поначалу все было не так уж плохо
Спи долго, пей больше, расслабься.
Большой праздник в твоей комнате
Но теперь у тебя кончаются дела.

голос в моей голове ...
Что делать сегодня
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Как бы то ни было я все равно не сплю

я вернусь утром.
я скучаю по этой дороге.
Еще 2 градуса, вот так.
会えないかと思ってた
Нас заперли в наших комнатах.

Весь год ни разу не чувствовала погоды.
Что черт возьми я делаю со всем этим временем

Мы не знаем.
Почему мы продолжаем идти вперед
И откуда мы берем эту энергию
Мы были опьянены любовью и ненавистью.
Отчаянно желая увидеть хоть какие-то перемены.

Почему мы продолжаем идти вперед
И откуда мы берем эту энергию
Мы были опьянены любовью и ненавистью.
Отчаянно желая увидеть хоть какие-то перемены.

Мы можем жить (мы можем жить) в изоляции(в изоляции).
Просто прости, если на этот раз я потеряю терпение.