SIAL - Насекомый - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SIAL - Насекомый




Насекомый
Insect
С детства изучал весь мир и понял уже по глазам
Since childhood I've studied the entire world and by now I have understood from my own eyes
Что взрослый мир - это обман и каждый друг
That the adult world is a deception and every friend,
Через год или неделю пополам
In a year or a week, will be cut in half.
А любовь пропала, ее люди превратили в хлам
And love has disappeared; people have turned it into trash.
Этот мир
This world,
Вроде как родное, но я будто насекомый
It's supposedly familiar, but I'm like an insect.
Я один из этой сотни
I'm one of a hundred.
Я бегу, куда не вижу
I'm running where I can't see.
Я ищу свой бренный смысл (надеюсь ты его нашёл)
I'm looking for my fleeting purpose (I hope you found yours).
Иначе зачем это пишешь? убегаю за мечтой)
Otherwise, why are you writing this? (I'm running after my dream).
Зов, тебя зовёт
A call, it calls you,
Давай скорей
Come quickly,
Бери своё
Take what's yours,
Иначе боль, тебя сожрет
Otherwise pain will devour you.
А я бегу
And I run,
Ещё бегу убегаю за мечтой)
I keep running (I'm running after my dream).
Бегу куда-то босиком, я вижу мир в это окно
Running barefoot somewhere, I see the world through this window.
Я насекомый точка ком, меня не видно с этих гор
I'm an insect dot com, I can't be seen from these mountains.
Бегу куда-то босиком и целый мир передо мной
Running barefoot somewhere and the whole world is before me.
Молюсь, что я еще живо-о-ой, ведь я не чувствую ту боль
I pray that I'm still alive, because I don't feel that pain.
Молодой пацан, только не теряй пути
Young boy, just don't lose your way.
Верю в твои силы, больше про цели учи
I believe in your strength; study more about your goals.
Преподов не будет, один выходы ищи
There won't be any teachers; find your own exits.
Поднимай выше нос и просто продолжай идти
Keep your nose up and just keep going.
Беги, беги, беги, сломя голову беги
Run, run, run, run headlong.
Беги, беги, беги-и-и
Run, run, run.
Бегу куда-то босиком, я вижу мир в это окно
Running barefoot somewhere, I see the world through this window.
Я насекомый точка ком, меня не видно с этих гор
I'm an insect dot com, I can't be seen from these mountains.
Бегу куда-то босиком и целый мир передо мной
Running barefoot somewhere and the whole world is before me.
Молюсь, что я еще живо-о-ой, ведь я не чувствую ту боль
I pray that I'm still alive, because I don't feel that pain.
Бегу куда-то босиком, я вижу мир в это окно-о-о
Running barefoot somewhere, I see the world through this window.
Я насекомый точка ко-о-ом, меня не видно с этих го-о-ор
I'm an insect dot com, I can't be seen from these mountains.
Бегу куда-то босиком и целый мир передо мной
Running barefoot somewhere and the whole world is before me.
Молюсь, что я еще живо-о-ой, ведь я не чувствую ту боль
I pray that I'm still alive, because I don't feel that pain.





Writer(s): сижаев алишер шамсиддинович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.