Paroles et traduction SPYAIR - One Day - New Version -

確かなことは いつか
わかる時が来るから
間違ったっていいさ
いま想いを止めないで

現実が飛んじゃうような
夢が欲しかったのに
つじつまを合わすだけの日々は
味気ない

何にも怖くなんて無いって
強がってばっかの少年が
今もまだ 汗ばむ背中を
見つめてるから
奇跡はもういらない

どこまでだって行ける 僕らは
One day 夢も叶うさ
ここまでやってきたのは
偶然なんかじゃなくて

去ってしまう 舞台に
立っていたいと いつでも
強く願い続けた
君がそこにいたから

わけもなく 焦っていた
結果ばかり気になって
なにが楽しかったのか忘れちゃ
意味がない

何にも見えなかったはずの
ぼんやり描いてた 将来も
変わりつつ でもいくつか 今
手にしているだろ
想い出には早い

どこにいたって 変わらないもの
Far away 離れた町の
草木が歌うような風が
胸に吹いてる

Someday 好き ってだけでは
やっていけないとしても
重ねた日々は きっと
僕らの背中を押すよ

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow

どこまでだって行ける 僕らは
One day 夢も叶うさ
ここまでやってきたのは
偶然なんかじゃなくて

去ってしまう 舞台で
立っていたいと いつでも
強く願い続けて
迷いあがきながらも
君がそこにいたから

я уверен, что однажды
придет время понять.
ничего страшного, если я ошибаюсь.
не переставай думать сейчас

это похоже на полет реальности.
я хотел мечту.
дни, когда я просто вписывался в общество.
никакого вкуса.

я ничего не боюсь.
мальчик, который всегда сильный
у меня все еще потеет спина.
я смотрю на тебя.
чудес больше нет.

мы можем зайти так далеко, как только сможем.
Однажды мечты сбудутся
мы подошли к этому моменту
это не совпадение.

к сцене, которая уйдет
Когда ты захочешь встать
я продолжал молиться.
потому что ты был там.

я никуда не спешил.
я просто беспокоился о результатах.
забудь, что было весело.
в этом нет никакого смысла.

я ничего не видел.
я рисовал будущее
оно меняется, но уже немного.
оно у тебя есть.
воспоминания быстро портятся.

что-то, что нигде не меняется.
далеко
ветер подобен пению растений
он дует мне в грудь.

когда-нибудь точно так же
やっていけないとしても
重ねた日々は きっと
僕らの背中を押すよ

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow

どこまでだって行ける 僕らは
Однажды мечты сбываются
мы подошли к этому моменту
это не совпадение.

на этапе ухода
Всякий раз, когда ты захочешь встать
продолжай молиться.
пока я терялся,
потому что ты был там.