Paroles et traduction SS501 - Bye Bye

Bye bye, babe bye (Huu)
Bye bye, babe bye

Bye bye, babe bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye bye, babe bye
내 품 안에 꼭 안아줄게, my love

너를 데려주고 나면 아쉬워
괜히 뒤돌아서 보면
내 앞에 어느새 서 있는 그녀
혹시 내 맘과 같을까 (Oh-yeah)

조금만 더 같이 있고 싶어
Oh! 아름다운 girl 나만의 pretty girl
왠걸 좋은 걸 내 맘 어떻게
하루종일 너만 보고 싶어
널 갖고 싶어, yeah

Bye bye, babe bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye bye, babe bye
내 품 안에 꼭 안아줄게, my love

바비 인형처럼 너무 이뻐서
너의 눈웃음에 반해
나 혼자 설레이는 맘에 들떠서
자꾸 웃음이 나와서, ye-ye-yeah

잠시라도 못 봄 허전해져
내게 보고 싶다고 그렇게 얘기한다고
내가 널 얼마나 사랑한다고 (woa woa)
네 얼굴만 계속 아른거려
미칠 것 같아, yeah

Bye bye, babe bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye bye, babe bye
내 품 안에 꼭 안아줄게, my love

Stop-stop, baby

내 포근한 자장가 소리에
곤히 잠들어 있는 너
네 꿈속에 사는 내가 그저 좋은 걸

Bye bye, babe bye (Ye-ye-yeah)
네 꾸밈없는 모습까지도
Bye bye, babe bye
I do love you, babe
사랑스러워, yeah

Bye bye, babe bye, oh
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye bye, babe bye
내 품 안에 꼭 안아줄게
I do love you, oh baby

Bye bye, babe bye
오늘 하루도 또 네 꿈속에 몰래 나타나
Bye bye, babe bye
내 품 안에 꼭 안아줄게 my love, my love

Прощай, детка, прощай (Ууу).
Прощай, детка, прощай.

Прощай, детка, прощай.
Сегодня я снова прокрадусь в твои сны.
Прощай, детка, прощай.
Я обниму тебя, любовь моя.

Мне стыдно, когда я заполучаю тебя.
Мне не терпится обернуться.
Она незаметно стояла передо мной.
Я тебе нравлюсь (О-да)

Я хочу побыть с тобой еще немного.
О, красивая девушка, твоя собственная красивая девушка.
Что хорошего в моем разуме?
Я просто хочу видеть тебя весь день.
Я хочу тебя, да.

Прощай, детка, прощай.
Сегодня я снова прокрадусь в твои сны.
Прощай, детка, прощай.
Я обниму тебя, любовь моя.

Она такая красивая, как кукла Барби.
Это против твоей улыбки.
Мне нравится флиртовать с собой.
Я продолжаю смеяться, Да-да-да

Я не могу прыгнуть ни на мгновение.
Он говорит, что хочет меня видеть.
Как сильно я люблю тебя!
Я просто продолжаю узнавать твое лицо.
Я думаю, это безумие, да.

Прощай, детка, прощай.
Сегодня я снова прокрадусь в твои сны.
Прощай, детка, прощай.
Я обниму тебя, любовь моя.

Стоп-стоп, детка.

Под звуки моей напыщенной колыбельной.
Ты спишь.
Я просто умею жить в твоих мечтах.

Прощай, детка, прощай (Да-да-да).
Даже твоя безукоризненная внешность.
Прощай, детка, прощай.
Я действительно люблю тебя, детка.
Прелестно, да.

Прощай, детка, прощай, о
Сегодня я снова прокрадусь в твои сны.
Прощай, детка, прощай.
Я обниму тебя.
Я действительно люблю тебя, О, детка

Прощай, детка, прощай.
Сегодня я снова прокрадусь в твои сны.
Прощай, детка, прощай.
Я обниму тебя, любовь моя, любовь моя.