Paroles et traduction SS501 - Unlock
Yo.
(uh-huh).
this
is
more
than
a
presence
(yes!)
Yo.
(uh-huh).
C'est
plus
qu'une
présence
(oui!)
For
superstar,
501
Pour
superstar,
501
Yeah...
(yo)...
I
can
hear
from
you
Ouais...
(yo)...
Je
peux
t'entendre
Guess
who's
back...
come
on!
Devine
qui
est
de
retour...
allez!
Remember
me?
(uh-huh)
Tu
te
souviens
de
moi?
(uh-huh)
This
is
a
new
classic...
C'est
un
nouveau
classique...
Non
ajig
oriji
sesangur
moruji
Non
ajig
oriji
sesangur
moruji
Niga
mwor
argenyago
Niga
mwor
argenyago
(Just
feel
a
light,
just
get
all
right)
(Juste
ressens
la
lumière,
juste
sois
bien)
Nur
gathun
sengag
phun
darunge
obsoji
Nur
gathun
sengag
phun
darunge
obsoji
Orunduriran
gure
Orunduriran
gure
(Can't
you
see
my
mind,
you're
all
my
soul)
(Tu
ne
vois
pas
mon
esprit,
tu
es
toute
mon
âme)
Ne
modungor
da
horoghe
(gureya
manjog
surobge)
Ne
modungor
da
horoghe
(gureya
manjog
surobge)
Marhaji
chaghan
ain
modun
gure
take
it
my
boy
Marhaji
chaghan
ain
modun
gure
take
it
my
boy
Ijen
guman
jamgin
munur
yoro
yagesso
jamdun
jayur
chagesso
Ijen
guman
jamgin
munur
yoro
yagesso
jamdun
jayur
chagesso
(Oh
oh)
my
story
just
begin
(Oh
oh)
Mon
histoire
commence
à
peine
(Now
start
to
fight
the
game
for
you)
(Commence
maintenant
à
combattre
le
jeu
pour
toi)
We'll
unlock
the
door
forever
nega
wonhan
gir
wien
no
angel
Nous
allons
déverrouiller
la
porte
pour
toujours,
tu
veux
ce
chemin,
non,
ange
Nar
gidarirgoni
angel
Je
t'attendrai,
ange
We'll
open
the
door
of
future
(yeah
yeah
yeah)
nega
teghan
sarmedo
no
giselle
Nous
allons
ouvrir
la
porte
du
futur
(ouais
ouais
ouais)
tu
es
le
seul
que
je
choisisse,
non,
Giselle
Nar
sarang
hargoni
giselle
(nar
sarang
hargoni
giselle)
Je
n'abandonnerai
jamais
mon
amour
pour
toi,
Giselle
(je
n'abandonnerai
jamais
mon
amour
pour
toi,
Giselle)
Nuga
mworedo
my
love
ne
yojarangor
mido
Quoi
qu'il
arrive,
mon
amour,
tu
es
la
seule
que
je
vois
Nohji
anhgesso
my
girl
(ee
hee)
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir,
ma
fille
(ee
hee)
Ne
aphur
magun
the
wall
oton
gusogdo
puro
Tu
es
plus
fort
que
le
mur,
même
si
tu
tombes,
je
te
protégerai
Thwio
nomgesso
the
world
(ye)
Je
briserai
le
monde
(ye)
(Can't
you
see
my
mind,
you're
all
my
soul)
(Tu
ne
vois
pas
mon
esprit,
tu
es
toute
mon
âme)
Nugunga
jonghejun
girun
Qui
que
nous
soyons,
nous
continuerons
sur
notre
chemin
(Gureya
manjog
surobge)
(Gureya
manjog
surobge)
Hajiman
sesange
girdur
yojirthe
lost
it,
my
soul
Mais
le
monde
est
rempli
de
routes
qui
se
perdent,
je
l'ai
perdu,
mon
âme
Ijen
guman
jamgin
munur
yoro
yagesso
jamdun
jayur
chagesso
Ijen
guman
jamgin
munur
yoro
yagesso
jamdun
jayur
chagesso
(Oh
oh)
my
story
is
just
begin.
(Oh
oh)
Mon
histoire
commence
à
peine.
(Now
start
to
fight
the
game
for
you)
(Commence
maintenant
à
combattre
le
jeu
pour
toi)
We'll
unlock
the
door
forever
nega
wonhan
gir
wien
no
angel
Nous
allons
déverrouiller
la
porte
pour
toujours,
tu
veux
ce
chemin,
non,
ange
Nar
gidarirgoni
angel
(nega
wonhan
gir
wien
no
angel)
Je
t'attendrai,
ange
(tu
veux
ce
chemin,
non,
ange)
We'll
open
the
door
of
the
future
nega
teghan
sarmedo
no
giselle
Nous
allons
ouvrir
la
porte
du
futur,
tu
es
le
seul
que
je
choisisse,
non,
Giselle
(Ne
angel)
nar
sarang
hargoni
giselle
(yeah)
(Mon
ange)
Je
n'abandonnerai
jamais
mon
amour
pour
toi,
Giselle
(ouais)
Narur
bwa
yogi
nar
(don't
you
see
a
man?)
Regarde-moi
ici
(tu
ne
vois
pas
un
homme?)
Ijen
kod
niga
ardon
nega
anya
jigum
buthon
(listen
to
me,
my
heart
go
on)
Maintenant,
écoute-moi,
mon
cœur
continue
Negero
ganun
gire
dadhin
munur
yoro
gagesso
Le
chemin
qui
mène
à
toi
est
bloqué
par
une
porte,
je
l'ouvrirai
(You
gonna
be
my
girl,
you
will
never
cry.)
(Tu
seras
ma
fille,
tu
ne
pleureras
jamais.)
You
never
cry.
(never
make
you
cry.)
Tu
ne
pleureras
jamais.
(Je
ne
te
ferai
jamais
pleurer.)
We'll
unlock
the
door
forever
nega
wonhan
gir
wien
no
angel
Nous
allons
déverrouiller
la
porte
pour
toujours,
tu
veux
ce
chemin,
non,
ange
Nar
gidarirgoni
angel
Je
t'attendrai,
ange
We'll
open
the
door
of
the
future
nega
teghan
sarmedo
no
giselle
Nous
allons
ouvrir
la
porte
du
futur,
tu
es
le
seul
que
je
choisisse,
non,
Giselle
Nar
sarang
hargoni
giselle
Je
n'abandonnerai
jamais
mon
amour
pour
toi,
Giselle
We'll
unlock
the
door
forever
nega
wonhan
gir
wien
no
angel
Nous
allons
déverrouiller
la
porte
pour
toujours,
tu
veux
ce
chemin,
non,
ange
Nar
gidarirgoni
angel
(my
angel,
my
giselle)
Je
t'attendrai,
ange
(mon
ange,
ma
Giselle)
You
are
my
angel
(angel),
open
your
arms
to
me
(to
me)
Tu
es
mon
ange
(ange),
ouvre
tes
bras
vers
moi
(vers
moi)
I'll
make
your
everything
all
right
(yeah
yeah,
yeah
yeah)
Je
vais
faire
en
sorte
que
tout
aille
bien
(ouais
ouais,
ouais
ouais)
You
are
my
giselle
(giselle),
come
on
to
my
side
(yeah
ee
yeah)
Tu
es
ma
Giselle
(Giselle),
viens
à
mes
côtés
(ouais
ee
ouais)
Take
keys
and
my
kiss
for
you
now
Prends
les
clés
et
mon
baiser
pour
toi
maintenant
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cha Sang Min, Kim Tae Hyun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.