Paroles et traduction Sabah - Ali Ya Ali
الاقي
زيك
فين
يا
علي
I
won't
find
anyone
like
you,
Ali
وانت
في
العين
دي
. والعين
دي
يا
علي
You
are
in
this
eye.
and
this
eye,
Ali
يا
كاويني
يا
علي
. يا
ناسيني
يا
علي
You
are
my
desire
Ali.
You
forget
me,
Ali
ع
العين
يا
علي
يا
علي
. علي
In
my
eye,
Ali
Ali.
Ali
اخاف
عليك
لـ
تروح
. وتفوتني
محتاره
I
fear
that
you
will
leave.
and
leave
me
bewildered
وتخلي
دمعي
يبوح
. بالسر
للجاره
And
make
my
tears
reveal
. the
secret
to
my
neighbor
وافضل
لوحدي
انوح
. والدنيا
غداره
And
I
remain
alone
lamenting
. and
the
world
is
treacherous
مدومش
يا
علي
. ومنامشي
يا
علي
I
won't
last
without
you,
Ali.
I
won't
go
anywhere,
Ali
مااقدرش
يا
علي
. يحكمشي
يا
علي
I
can't,
Ali.
You
rule
me,
Ali
ع
العين
يا
علي
. علي
In
my
eye,
Ali.
Ali
تحرم
علي
الاه
. لو
قلتها
لغيرك
I
forbid
myself
the
oh.
if
I
said
it
to
anyone
else
وانت
اليف
الحياه
. وانا
في
الحياه
طيرك
You
are
the
companion
of
life.
and
I
in
life
am
your
bird
والقلب
عندك
دواه
. خليه
في
تفكيرك
And
the
heart
is
your
cure.
let
it
be
in
your
thoughts
لو
تمشي
يا
علي
. مقدرش
يا
علي
If
you
leave,
Ali.
I
won't
be
able
to,
Ali
ولا
اطقشي
يا
علي
. متهونش
يا
علي
And
I
won't
bear
it,
Ali.
Don't
take
it
lightly,
Ali
ع
العين
يا
علي
يا
علي
. علي
In
my
eye,
Ali
Ali.
Ali
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.r.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.