Paroles et traduction Sabino feat. Dan Solo - Todo Se Me Resbala (feat. Dan Solo)
Desperté,
abrí
los
ojos,
respiré
Проснулся,
открыл
глаза,
вздохнул
Después,
un
traguito
de
agua
me
tomé
Потом
глотнул
воды
¡Muy
bien!
Отлично!
Sentí
cómo
por
dentro
se
paseaba
y
cómo
cada
parte
de
mi
cuerpo
se
activaba
Почувствовал,
как
внутри
все
задвигалось,
как
каждая
часть
тела
пробудилась
Pensé:
"hoy
no
me
puedo
molestar
por
nada"
Подумал:
"Сегодня
ничто
меня
не
расстроит"
′Toy
como
pa'
repartirle
buena
onda
a
toa′
la
cuadra
Так
и
хочется
поделиться
позитивом
со
всеми
вокруг
'Tonces,
salí
con
una
sonrisota
de
la
casa,
quiero
que
todo
el
mundo
se
entere
lo
que
me
pasa
Поэтому
вышел
из
дома
с
широкой
улыбкой,
хочу,
чтобы
все
увидели,
что
со
мной
происходит
¡Estoy
tirando
siempre
pura
buena
onda!
Распространяю
только
позитив!
Y
voy
pensando
siempre
en
pura
buena
onda
И
постоянно
думаю
только
о
хорошем
¡Estoy
tripeando
siempre
pura
buena
onda!
Кайфую
от
позитива!
Hoy
no
me
afecta
nada
todo
se
va
a
resbalar
Сегодня
меня
ничто
не
тронет,
все
соскользнет
¡Me
siento
bien!
Чувствую
себя
отлично!
¡Me
siento
vivo!
Чувствую
себя
живым!
Nada
me
afecta,
to'
se
me
resbala
Ничто
меня
не
трогает,
все
соскальзывает
No
me
molesta,
porque
se
me
resbala
Не
раздражает,
потому
что
соскальзывает
Y
aunque
me
agarren
atora′o
en
el
tráfico
Даже
если
застряну
в
пробке
O
si
mide
dos
cuadras
la
fila
del
banco
Или
если
очередь
в
банке
будет
длиной
в
два
квартала
Y
aunque
pisé
popó
de
perro
caminando
Или
если
наступил
на
собачьи
какашки
Y
me
golpeé
el
dedo
chiquito
por
andar
bobeando
Или
по
дурости
ударил
мизинец
¡Me
siento
bien!
Чувствую
себя
отлично!
¡Me
siento
vivo!
Чувствую
себя
живым!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.