Paroles et traduction Sacrificio y Pasta feat. Ivan Cano - Que Daría
"Ya
no
sé
si
el
que
suscribe
no
soy
yo
"Я
больше
не
знаю,
является
ли
тот,
кто
подписывается,
не
я
Sino
es
que
sale
de
mi
boca
Но
это
выходит
из
моего
рта
Sin
tus
versos,
mi
reverso
que
daría,
daría...
Без
твоих
стихов
моя
обратная
сторона,
которую
я
бы
отдал,
отдала
бы...
Que
daría,
daría...
por
versarme
con
tu
boca."
Что
бы
я
отдал,
отдал
бы...
за
то,
что
ты
меня
разинул
ртом."
Eeh!.
Vida
de
rata
Eeh!.
Жизнь
крысы
Condenado
a
la
paz
barata
Обречен
на
мир.
Ese
culo
no
está
en
subasta
Эта
задница
не
на
аукционе
Se
puso
churro
me
lleve
su
pasta
Он
получил
Чурро,
чтобы
взять
его
макароны
Te
bailo
de
todo
meno'
el
agua
Я
танцую
тебя
во
всем,
кроме
воды.
Pegaito
a
mí
me
encanta
Я
люблю
его
Traigo
veneno
pa'
las
cucarachas
Я
привожу
яд
па
тараканов
Comprando
mitad
de
esa
pacha
Покупаю
половину
этой
пачки
Por
aquí
yo
ando
a
mis
anchas
Здесь
я
иду
по
своим
широким
Esto
es
mío
y
no
he
inventado
nada
Это
мое,
и
я
ничего
не
придумал.
A
falta
de
dinero
teníamos
palabra
В
отсутствие
денег
у
нас
было
слово
Hay
amor
mío
al
alba
Есть
любовь
моя
на
рассвете
Una
paloma
blanca,
las
venden
a
30
en
la
casa
Белый
голубь,
они
продают
их
30
в
доме
Le
corto
la
lengua
al
gato,
le
le
meto
lengua
a
mi
gata
Я
перережу
кошке
язык,
я
перережу
кошке
язык.
Empericao,
perdido,
sin
salir
de
casa
Empericao,
потерял,
не
выходя
из
дома
Mis
viejos
son
ejemplo
de
constancia
Мои
старики
- пример
постоянства
Yo
soy
ejemplo
de
cabeza
mala,
no
soy
ejemplo
de
nada
Я
плохой
пример
головы,
я
не
пример
ничего
Estas
barajando
las
mismas
cartas
Ты
перетасовываешь
те
же
карты.
Te
estas
preguntando
porque
no
ganas
Ты
спрашиваешь,
почему
ты
не
выиграешь
Le
pongo
huevos
como
la
mamá
Я
кладу
ему
яйца,
как
мама
Aquí
no
hay
haz
bajo
la
manga
Здесь
нет
луча
под
рукавом
Ba
bajo
las
escaleras
con
la
cara
larga
Ба
под
лестницей
с
длинным
лицом
Vuelvo
a
subirlas
con
la
cara
rara
Я
снова
поднимаю
их
с
редким
лицом
Están
vendiendo
el
oro
de
la
yaya
Они
продают
золото
Яи
Para
comprar
su
corta
gama
Чтобы
купить
свой
короткий
диапазон
Yo
soy
el
reflejo
de
mi
frio
del
alma
Я-отражение
моей
холодной
души
Colgado
como
xxxx
Повесил
как
xxxx
Pero
cuido
mi
casa
Но
я
присматриваю
за
своим
домом.
Huelo
a
one
million
y
somango
mazar
Я
чувствую
запах
one
million
и
somango
mazar
The
cano
no
es
muy
bueno,
pero
sé
de
qué
habla
Кано
не
очень
хорошо,
но
я
знаю,
о
чем
он
говорит
Como
no
voy
a
ser
bueno
si
me
a
enseñao
la
paca
Как
я
не
буду
хорошо,
если
я
покажу
мне
тюк
Esa
es
la
más
grande
que
me
echao
la
cara
Это
самое
большое,
что
бросило
мне
в
лицо.
Yo
soy
un
ley,
sacrificio
y
pasta
Я-закон,
жертва
и
пасты
No
soy
más
que
nadie,
soy
yo
y
mi
banda
Я
больше
никого,
это
я
и
моя
группа
Hazte
uno
de
eso
y
ponte
una
gamba
Возьмите
один
из
них
и
наденьте
креветку
No
hay
peso
mayor
que
el
de
la
palabra
Нет
веса
больше,
чем
слово
Pa
mi
lo
más
grande
es
soltar
esta
farra
Па
Ми
самое
большое-это
отпустить
эту
Фарру.
Eso
no
me
lo
quitan
hasta
que
yo
me
vaya
Это
не
отнимут
у
меня,
пока
я
не
уйду.
Mucha
sopa
de
sobre
y
mucho
arroz
a
la
cubana
Много
супа
из
конверта
и
много
кубинского
риса
Respirando
Popper
como
medio
la
paga
((en
la
cara))
Дышать
Поппер
как
средство
оплаты
((на
лице))
Pelando
cobre
traído
por
el
papa
Шелушение
меди,
принесенной
картофелем
Viendo
doble
war
near
con
la
papa
Смотреть
двойной
war
near
с
A
папа
Desayuno
café,
ketamina
con
mi
pana
Завтрак
кофе,
кетамин
с
моей
вельвет
En
la
puerta
del
bar
sin
decir
ni
palabra
На
двери
бара,
не
говоря
ни
слова
Buscando
pane
o
huyendo
a
la
guardia
Искать
пане
или
бежать
на
охоту
Mi
madre
es
mi
ángel
de
la
guarda
Моя
мама
- мой
ангел-хранитель
Sasa
sale
barato
y
sabe
que
te
cagas
Саса
идет
дешево
и
знает,
что
ты
сраный
Coge
un
sota
y
ponte
a
hacer
pasta
Возьмите
валет
и
получите
макароны
Busca
trabajo
y
deja
la
raspa
Ищите
работу
и
оставляйте
царапины
So
papan
oh
hay
hambre
pa
mañana
Так
папан
о
есть
голодный
па
завтра
Nos
van
a
cambiar,
morirán
en
la
tana
Они
изменят
нас,
они
умрут
в
Тане.
Por
cariño,
veneno,
fafa
За
любовь,
яд,
ФА
Si
te
contara
mis
new
balance
Если
бы
я
рассказал
тебе
о
своем
новом
балансе
Historias
de
delirio,
de
delito
y
zarpa
Истории
бреда,
преступности
и
отплытия
Por
lo
que
más
quieras
madrecita
aguanta
Так
что
ты
больше
всего
любишь
мать.
Si
no
salgo
de
estos
que
más
rayos
me
partan
Если
я
не
выйду
из
них
больше,
чем
лучи
разорвать
меня
Una
caja
de
pastillas
o
zumo
de
naranja
Коробка
таблеток
или
апельсиновый
сок
Echando
la
tarde
por
la
rampla
Бросая
день
на
Рампла
En
qué
cabeza
cabe,
no
sé
en
qué
pensaba
В
какой
голове
он
вписывается,
я
не
знаю,
о
чем
он
думал
Llueve
sobre
mojado,
pero
ni
resbala
Дождь
на
мокрой,
но
не
сползает
Piso
cristal
y
los
pies
ni
me
sangran
Стеклянный
пол
и
ноги
не
кровоточат
Ruedo
con
lesiones
y
caminico
pa
la
casa
Я
катаюсь
с
травмами
и
гуляю
по
дому
No
me
gusta
el
jamón,
pero
si
la
grasa
Я
не
люблю
ветчину,
но
если
жир
Pido
por
favor
y
doy
las
gracias
Я
прошу,
пожалуйста,
и
я
благодарю
вас
Impotencia,
nostalgia,
dolor
y
rabia
Импотенция,
ностальгия,
боль
и
ярость
Volviendo
con
las
penas
de
la
farmacia
Возвращаясь
с
приговорами
аптеки
Con
un
bin
laden
por
dentro
dechando
С
бен
Ладеном
внутри.
la
roca
da
ni
que
te
ponen
que
sharpa
скала
дает
ни,
что
поставить
вас,
что
Шарпа
Oliendo
a
jazmín
fumando
quetama
Пахнет
жасмином,
курит
Кетама
Oliendo
a
podrido
echándome
a
pala
Пахнет
гнилым,
как
лопатой.
Somos
causa
de
la
circunstancia
Мы
причина
обстоятельства
Respeto
a
lo
que
va,
lo
que
dinero
no
valga
Я
уважаю
то,
что
идет,
какие
деньги
не
стоят
Si
te
llevas
dos
pares,
se
te
hace
rebaja
Если
вы
возьмете
две
пары,
вы
получите
скидку
Están
comiendo
bafles,
soplando
manzanas
Они
едят
дефлекторы,
дуют
яблоки
Echando
a
volar
con
las
alas
cortadas
Летать
с
разрезанными
крыльями
Coge
camino
sin
saber
dónde
acaba
Возьмите
путь,
не
зная,
где
он
заканчивается
Por
si
algún
día
somos
algo,
pa
acabar
siendo
nada
На
случай,
если
когда-нибудь
мы
что-то,
па
в
конечном
итоге
ничего
"Dejaaaaaate
ver,
que
si
tu
notas
mis
palabras
no
se
borran
"Пусть
увидит,
что
если
вы
заметите
мои
слова
не
стираются
Sin
mis
palabras
este
sueño
va
desvanecer
Без
моих
слов
эта
мечта
исчезнет
Venme
a
ver
y
que
daría..."
Приходите
ко
мне,
и
я
бы
дал..."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.