Paroles et traduction Safi & Spreej feat. Domenico - Leven of Bestaan

Buitengewoon een paar gebroken harten had ik nooit te klagen, nee
Dan ben ik beter dankbaar in plaats van zo te vallen over alles en te lopen haten eeh
Da beseffen jullie beter ook
Daarom even een toost op mijn leven en jullie leven ook
Want jullie leven ook
En elke dag kan de laatste zijn
Dus geef alles, alleen niet op
Geven en nemen toch?
Juist, dus ge krijgt 't terug
Gij geeft niks geeft niks ik wel m'n rug gekeerd naar u
En u rug heb ik niemeer ma ge weet beter
Geen steek onder water kon mij raken zo klein
Ik ontwijk de zee-egels
Trap ik erop is het op u tenen, touché kerel
Stop met op u tippen te lopen en leef een beetje
Ik zal het allessinds na deze verse niemeer vergeten
Safi baby yeah

(Domè)
Waarom zoude stressen?
In feite wa maakt het uit?
Wilde leven of gewoon bestaan?
De keuze is aan u dus maak ze
En maak er gewoon 't beste van
Ge geraakt er wel aan uit
Wilde leven of gewoon bestaan?

(Spreej)
Ah, wa ik nu zeg is voor u en mij
Gelukkig zijn is prioriteit
Dus breken ze u af
Man, laat ze leven
Hun ingesteldheid haalt ze naar beneden
En onder ons stel u boven hun
Laat ze maar proberen, laat ze zien dat het hun nie lukt
Gij zijt geen lucht, da weet ge even goe
Gij bestaat om te tonen hoe da mijn leven moet
Leven moet
Dus probeer te lachen ook al zijde brak
En probeer het beste te maken van een kuttige dag
Vergeet die mensen da achter u rug wijzen
Praten als ge weg zijt ma in u buurt zwijge
De mietjes
Steeds hetzelfde liedje
Grote mond ma uiteindelijk vallen ze op hun knietjes
Me excuses van sorry kweet da'k erover ging
Ma tegen dan zijde al vergeten waar het over ging
Dus waarom

(Domè)
Waarom zoude stressen?
In feite wa maakt het uit?
Wilde leven of gewoon bestaan?
De keuze is aan u dus maak ze
En maak er gewoon 't beste van
Ge geraakt er wel aan uit
Wilde leven of gewoon bestaan?

Waarom zoude stressen?
In feite wa maakt het uit?
Wilde leven of gewoon bestaan?
De keuze is aan u dus maak ze
En maak er gewoon 't beste van
Ge geraakt er wel aan uit
Wilde leven of gewoon bestaan?
Leven of gewoon bestaan?

Необычайно много разбитых сердец, и мне никогда не приходилось жаловаться, нет
Тогда мне лучше быть благодарной, вместо того чтобы вот так срываться на все подряд и убегать, ненавидя, эээ
Тебе тоже лучше знать.
Выпьем за мою жизнь, да и за твою тоже.
Потому что вы тоже живете
И каждый день может стать последним
Так что откажись от всего, просто не сдавайся
Давать и брать, верно?
Хорошо, значит, ты получаешь это обратно
Тебе наплевать, я повернусь к тебе спиной.
И твоей спины у меня больше нет, ма, тебе виднее.
Никакой удар под водой не смог бы поразить меня так сильно
Я избегаю морских ежей
Я наступаю тебе на пятки, туше, чувак.
Перестань стучать по себе и поживи немного
Я ничего не забуду после этого нового
Сафи, детка, да

(Домэ
К чему стресс?
На самом деле, какое это имеет значение?
Дикая жизнь или просто существуете?
Выбор за вами, так что делайте их
И просто извлеки из этого максимум пользы
Ты выберешься из этого
Дикая жизнь или просто существуете?

(Спрей)
Ах, то, что я сейчас говорю, предназначено для нас с тобой
Быть счастливым - это приоритет
Таким образом, они ломают тебя
Чувак, оставь их в живых
Их отношение унижает их
И среди нас ставят тебя выше своих
Позвольте им попробовать, покажите им, что их разведка преуспевает
Ты же знаешь, что ты - не воздух.
Ты здесь для того, чтобы показать мне, как жить моей жизнью.
Жизнь должна
Так что постарайся рассмеяться, даже если шелк порвался
И постарайся провести день с киской как можно лучше
Забудь о людях, стоящих за твоей спиной.
Говори, когда тебя нет дома, заткнись
Эти киски
Всегда одна и та же песня
Болтливая мамаша наконец-то ставит их на колени
Я приношу извинения от sorry kweet da'k за это
Мама Дэна зийде уже забыла, о чем шла речь
Так почему же

(Домэ
К чему стресс?
На самом деле, какое это имеет значение?
Дикая жизнь или просто существуете?
Выбор за вами, так что делайте их
И просто извлеки из этого максимум пользы
Ты выберешься из этого
Дикая жизнь или просто существуете?

К чему стресс?
На самом деле, какое это имеет значение?
Дикая жизнь или просто существуете?
Выбор за вами, так что делайте их
И просто извлеки из этого максимум пользы
Ты выберешься из этого
Дикая жизнь или просто существуете?
Жить или просто существовать?