Paroles et traduction Sahara Beck - Spinning Time

You know that I love you dear,
But you're boring me to tears.
All you do is blabber on,
On and on and on and on.
And I've heard the tale before,
Of the woman who was poor,
And man who promised change,
To the people he adored.

Here comes my baby spinning time

And you know that if I could,
I would leave I really would.
All you do is hold me back,
Now my legs are blue and black (?).
Filled his life with pretty things,
Wanted love but heard it stings,
Mother told him stay away,
That girl will only bring you pain.

Here comes my baby spinning time

Oh god my baby's lost his mind

Here comes my baby spinning time

Oh god my baby's lost his mind

Ты знаешь, что я люблю тебя, дорогая,
Но ты надоедаешь мне до слез.
Все, что ты делаешь, это болтаешь без умолку,
без умолку, без умолку.
И я уже слышал эту историю раньше,
О женщине, которая была бедна,
И человек, который обещал перемены,
К людям, которых он обожал.

А вот и время моего детского прядения

И ты знаешь, что если бы я мог,
Я бы ушел, я действительно ушел бы.
Все, что ты делаешь, это сдерживаешь меня,
Теперь мои ноги иссиня-черные (?).
Наполнил свою жизнь красивыми вещами,
Хотел любви, но услышал, что это больно,
мать сказала ему держаться подальше,
Эта девушка принесет тебе только боль.

Вот и пришло время моего детского прядения

О боже, мой малыш сошел с ума

А вот и время моего детского прядения

О боже, мой малыш сошел с ума