Saidatul Erma - Syahdu Lebaran - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Saidatul Erma - Syahdu Lebaran




Sebulan kita menahankan dahaga
Месяц мы сдерживаем твою жажду.
Sebulan kita menahankan selera
В течение месяца мы сохраняем ваши вкусы.
Tibalah kini lebaran
Теперь это Лебаран.
Tibalah kini sinaran
Теперь это синаран.
Hari kemenangan dan keberkatan
День Победы и благословения
Pohonlah keampunan pada yang tua
Pohonlah keampunan на старом
Pohonlah maaf kepada yang muda
Похонла прости молодых
Sucikan hati di pagi lebaran yang sungguh murni
Очистите сердце утром Курбан-байрама для чистого
Menyambut syawal dengan kesyukuran
Поприветствуйте шаввала с благодарностью
Yang jauh sudah pun tiba di desa tercinta
Многое уже прибыло в деревню возлюбленных.
Tersenyumlah ayah dan juga bonda
Улыбнись папа и Бонда тоже
Yang dekat berkunjung mesra
Близкий визит месра
Bukan juadah dirasa tapi syahdu aidilfitri yang tiba
Не Джуда подумала, а безмятежная айдильфитри.
Takbir raya penuh syahdu
Такбир Райя полный сяху
Meruntuh hatiku yang sayu
Продолжай стучать по нему мое тоскливое сердце
Terkenang manisnya waktuku bersamamu
Вспомни сладость того времени, что я провел с тобой.
Hanya doaku kirimkan untukmu jauh dirantauan
Только мои молитвы прогнали тебя дирантауан
Harap kasih ku tidak akan berubah
Надеюсь, моя любовь не изменится.
Ohh ku pohonkan kemaafan
О Ку похонкан прощающий
Di hari yg mulia ini sayangku
В этот славный день, моя дорогая.
Ohh ku pohonkan kesetiaanmu meneguh cinta antara kita berdua
О Ку похонкан твоя преданность подтверждает любовь между нами





Writer(s): 0


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.