Sakin - Dönsün - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sakin - Dönsün




Dönsün
Return
Hey dünyalı duysana sesimi uzaktayım
Hey, world, listen to my voice. I'm far away
Göründüğüm yerden inan çok farklıyım
I seem different from where I am
Cebimde taşlarım toparlarım seni izlerken
I gather stones in my pocket while watching you
Ve öldürsen durur mu çarpan kalp sonundayım
And if you kill me, will my beating heart stop in the end?
Bugün doğdum militanım hayat yaşanır
Today, I was born a militant. Can life be lived?
Yazıldığım tarih yutar beni anlar mısın?
The date I was born will swallow me. Do you understand?
İnat etsem yine direttiğin yuvan ya
If I insist, it's your home you refuse
Ne söyleyim adalet senin tanrı seçmişken
What can I say? Justice is yours, when God has chosen you
Sönsün evin, ocağın benimkinide sen inkar ettin
May your home and hearth be extinguished, as you denied mine
Dönsün dünyan bilinmeze ittiğin bak ben oldum...
May the world turn on you, into the unknown you pushed me and look what I've become...
Sönsün evin, ocağın benimkinide sen inkar ettin
May your home and hearth be extinguished, as you denied mine
Dönsün dünyan bilinmeze ittiğin bak ben oldum...
May the world turn on you, into the unknown you pushed me and look what I've become...
Bugün doğdum militanım hayat yaşanır
Today, I was born a militant. Can life be lived?
Yazıldığım tarih yutar beni anlar mısın?
The date I was born will swallow me. Do you understand?
İnat etsem yine direttiğin yuvan ya
If I insist, it's your home you refuse
Ne söyleyim adalet senin tanrı seçmişken
What can I say? Justice is yours, when God has chosen you
Sönsün evin, ocağın benimkinide sen inkar ettin
May your home and hearth be extinguished, as you denied mine
Dönsün dünyan bilinmeze ittiğin bak ben oldum...
May the world turn on you, into the unknown you pushed me and look what I've become...
Sönsün evin, ocağın benimkinide sen inkar ettin
May your home and hearth be extinguished, as you denied mine
Dönsün dünyan bilinmeze ittiğin bak ben oldum...
May the world turn on you, into the unknown you pushed me and look what I've become...
Sönsün evin, ocağın benimkinide sen inkar ettin
May your home and hearth be extinguished, as you denied mine
Dönsün dünyan bilinmeze ittiğin bak ben oldum...
May the world turn on you, into the unknown you pushed me and look what I've become...





Writer(s): Cenker Kökten, Onur özdemir, özdemir Dereli, Soner özışık


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.