Paroles et traduction Salim-Sulaiman feat. Vishal Dadlani - Kurbaan Hua

क़ुरबाँ हुआ तेरे तिश्नगी में यूँ
क़ुरबाँ हुआ तेरी आशिक़ी में यूँ

बेख़ुदी में, बेकली में, बेकसी में हुआ
तुझको हर दुआ दी, और दग़ा भी, और फ़ना हुआ

क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ
अदा पे, वफ़ा पे, जफ़ा पे
क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ, हो

रू-ब-रू तू, मगर तन्हा है ये जहाँ, हो, woah
जल उठे मेरी कुफ़्र से साँसों का ये समाँ, हो, woah
क्या हुआ, पल में जाने खो गया क्यूँ
तू मिला और ज़ुदा ईमाँ हुआ यूँ

हो, बेख़ुदी में, बेकली में, बेकसी में हुआ
तुझको हर दुआ दी, और दग़ा भी, और फ़ना हुआ

क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ
अदा पे, वफ़ा पे, जफ़ा पे
क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ, हो

मरने का सबब माँगता रहा दर-बदर
मिटने को तो दिल पल में राज़ी हुआ

पूरी हुई हर आरज़ू, हर दास्ताँ मेरी
कि तुम शुरू हुए जहाँ, मैं ख़तम हुआ

क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ
अदा पे, वफ़ा पे, जफ़ा पे
क़ुरबाँ हुआ, क़ुरबाँ हुआ, हो

В Коране,
В Коране,

Случилось в бекли, в бекли, в бекси
Он даровал тебе каждую молитву, и огонь, и огневую мощь.

Курбан Хуа, Курбан Хуа
Ада ЧП, Вафа ЧП, Яффа ЧП
Будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь

Ты есть, но ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть, ты есть.
У меня перехватывает дыхание, ого.
Что произошло, почему это было потеряно в тот момент?
Вы нашли, и вы обрели.

Быть, в бекли, в бекли, случилось в бекси
Он даровал тебе каждую молитву, и огонь, и огневую мощь.

Курбан Хуа, Курбан Хуа
Ада ЧП, Вафа ЧП, Яффа ЧП
Будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь

Они просят смерти.
Сердце находится в настоящем моменте.

Каждый день, каждый день, каждый день.
Вот с чего ты начал, я закончил

Курбан Хуа, Курбан Хуа
Ада ЧП, Вафа ЧП, Яффа ЧП
Будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь, будь