Paroles et traduction Salvador Sobral feat. António Zambujo - Mano a Mano (Reprise)

Vim chorar a minha pena
No teu ombro e afinal
A mesma dor te condena
Choras tu do mesmo mal
Irmãos gémeos num tormento
Filhos da mesma aflição
Nenhum dos dois tem alento
P'ra dar ao outro uma mão
O amor não nos quer bem
Ninguém nos há-de valer
Se um perde aquilo que tem
E o outro não chega a ter
Só nos resta o mano a mano
Se não queremos ficar sós
Deixa lá o teu piano
Namorar a minha voz

Пришел плакать моя ручка
В твое плечо и в конце концов
Же боль, тебя осуждает
На уроке чтоб были ты же плохо
Братья-близнецы в муках
Дети же горе
Никто из них не имеет своего вздоха
P'ra дать другу руки
Любовь не желает нам хорошо
Никто нас есть-использовать
Если теряет то, что имеет
И другого не приходит на
Только остается один-на-один
Если мы не хотим остаться в одиночестве
Оставь там твой фортепиано
Знакомства мой голос