Paroles et traduction Samantha Fox - Say What You Want

(C. Bonnachi, S. Fox)

Say what you want
Say what you need now
Name your desire
Say what you need now

In the times of trouble
When you think you can′t last think
Ahead now and not of the past
Put your arms around me
Squeeze me strong, oh yeah, oh yeah

But can we last that long
It's all I ever needed
All along and now
I know
I′m not to worry

I've gotta be strong
Lift my head up high
'Til I touch the sky
I feel high, I feel high
And I say what I want

Say what you want
Say what you need now
Name your desire
Say what you mean now

What you want

Say what you need now
Name your desire
Say what you mean now

So hold me closer
Can′t you feel
I′m burning up
Inside forever
I'll lick the last drop

Feel the passion
In my body
Tonight, tonight
I′m your wild kind of love

Say what you need now, need now
Name your desire
Say your desire

Say what you mean now

Say what you need now, need now
Name your desire

Say what you mean now

Say what you want
Say what you need now
Name your desire
Say what you mean now...

(С. Бонначи, С. Фокс)

Говори что хочешь
Скажи, что тебе нужно сейчас.
Назови свое желание.
Скажи, что тебе нужно сейчас.

В трудные времена
Когда ты думаешь что долго не протянешь подумай
Прямо сейчас, а не из прошлого.
Обними меня.
Обними меня крепко, О да, О да.

Но сможем ли мы продержаться так долго
Это все, что мне было нужно.
Все это время и сейчас
Я знаю
Мне не о чем беспокоиться.

Я должен быть сильным.
Подними мою голову высоко.
Пока я не коснусь неба
Я чувствую себя высоко, я чувствую себя высоко.
И я говорю, что хочу.

Говори что хочешь
Скажи, что тебе нужно сейчас.
Назови свое желание.
Скажи что ты имеешь в виду сейчас

Чего ты хочешь?

Скажи, что тебе нужно сейчас.
Назови свое желание.
Скажи что ты имеешь в виду сейчас

Так что обними меня крепче.
Разве ты не чувствуешь?
Я вся горю.
Внутри навсегда
Я слижу последнюю каплю.

Почувствуй страсть
В моем теле
Сегодня вечером, Сегодня вечером ...
Я твоя дикая любовь.

Скажи, что тебе нужно сейчас, нужно сейчас.
Назови свое желание.
Скажи свое желание.

Скажи что ты имеешь в виду сейчас

Скажи, что тебе нужно сейчас, нужно сейчас.
Назови свое желание.

Скажи что ты имеешь в виду сейчас

Говори что хочешь
Скажи, что тебе нужно сейчас.
Назови свое желание.
Скажи, что ты имеешь в виду...