Paroles et traduction Samuel Seo - S W I R L

SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL

하얀색이 제일 끌려
어떤 색보다도 맘에 들어
어떤 소릴 입혀놔도 어울려
때묻지 않아 참 좋은걸
너의 삶을 종이 삼아서
작은 음을 칠해보는 걸
즐기고 있어 늘 밝은
너의 하루를 내일은 어둡게도
바꿀 수 있어 나의 손으로 만난 적도 없는
너의 일곱 요일을 꾸미는 건
너무 매력적인 일인걸
그 어떤 노래보다도
난 내 소리가 맘에 들어
내가 돈이 많아 진대도
I won't let it

SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
I won't let it swirl
다 가는 길로
흘러 흘러 흘러 흘러 흘러
보내긴 싫기에

요즘 뭐가 유행한다며
누군가 그 길을 가는 건
인정해줄 수는 있어도
함께 하진 않을 거라고
더 나은 소릴 만들고 싶은 것 뿐야
네 하루를 더 다채롭게 해주고 싶어
내가 하고 있는 건
이런 작은 노력뿐일 지라도
분명 너에겐 특별할 것이라 믿어
내게 있어 지금 쓰고 있는 이건
그 어떤 노래보다도 깊게 전해졌으면 해
내가 변할 수는 있어도
이 소리만큼은 절대

SWIRL SWIRL SWIRL SWIRL
다 가는 길로
흘러 흘러 흘러 흘러 흘러
보내긴 싫기에
내 소리는 더
위에 위에 위에 위에 위에
있어야 해서
다른 것과 같이
놓여 놓여 놓여 놓여 놓여
있지는 않았으면 좋겠어

ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ
ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ

Белый-самый лучший.
Он мне нравится больше, чем любой другой цвет.
Что бы ты ни надела, это тебе идет.
Она не испорчена, она хороша.
Бумажная твоя жизнь
Я пишу небольшие заметки.
Я наслаждаюсь им, он всегда яркий.
Твой завтрашний день мрачен.
Я никогда не встречал его своими руками.
Украшая свои семь дней недели
Это слишком привлекательно.
Больше, чем любая песня.
Мне нравится мой звук.
Даже если у меня много денег.
Я не позволю этому случиться.

ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ
Я не позволю ей закружиться.
До самой дороги.
Она течет, она течет, она течет, она течет.
Я не хочу посылать его.

Что нынче в моде?
Кто-то идет туда.
Даже если ты признаешь это.
Я не собираюсь делать это вместе.
Я просто хочу сделать звук получше.
Я хочу сделать твой день ярче.
То что я делаю это
Даже если это всего лишь небольшое усилие.
Я верю, что это будет особенным для тебя.
Вот что я сейчас пишу.
Я хочу, чтобы она была глубже, чем любая песня.
Даже если я смогу измениться.
Никогда так сильно,как это звучит.

ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ ВИХРЬ
До самой дороги.
Она течет, она течет, она течет, она течет.
Я не хочу посылать его.
Мой звук-это нечто большее.
Сверху сверху сверху сверху
Мне нужно быть там.
Как Другие
Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил Уложил
Надеюсь, что нет.