Paroles et traduction San-Nom - Saucisse
Qu′est-ce
que
j'branle
sur
cette
prod′
Что
я
дергаю
за
этот
продукт?
Le
public,
plus
il
m'aime,
plus
j'l′escroque
Публика,
чем
больше
он
меня
любит,
тем
больше
я
его
обманываю
C′est
pour
montrer
qu'j′peux
l'faire
mais
j′suis
peu
fier
Это
чтобы
показать,
что
я
могу
это
сделать,
но
я
не
горжусь
этим
À
force
de
vendre
mon
cul,
j'ai
d′jà
perdu
sept
frocs
Когда
я
продал
свою
задницу,
я
потерял
семь
рогов.
Ouais,
c'est
pas
glorieux
mais
faut
bien
graille
Да,
это
не
очень
славно,
но
должно
быть
здорово.
J'veux
une
Victoire
de
la
Musique,
j′veux
plus
l′Saint
Graal,
ouais
Я
хочу
победы
над
музыкой,
я
больше
не
хочу
Святого
Грааля,
да.
Et
ça
plaira
en
boites
de
nuit,
aux
mecs
en
ch'mises
qui
puent
l′parfum
И
это
понравится
в
ночных
коробках,
парням
в
одежде,
от
которых
воняет
духами
Aux
meufs
aux
longs
cheveux,
qui
pointent
et
aux
seins
gras
За
женщин
с
длинными
волосами,
заостренными
волосами
и
большими
сиськами
Maintenant,
pour
les
puristes,
j'suis
hors
d′atteinte
Теперь
для
пуристов
я
вне
досягаемости
On
est
plus
en
96,
moi
qui
rêvais
d'être
le
nouveau
Georges
Brassens
Нам
больше
96,
я
мечтал
стать
новым
Жоржем
Брассеном
Je
laisse
ça
à
Gauvain
Sers,
il
faut
bien
qu′j'me
paie
ma
baraque
Я
оставляю
это
Левену
Серсу,
и
я
должен
заплатить
за
свой
бар.
J'veux
plus
m′contenter
du
minimum
vital
Я
больше
не
хочу
довольствоваться
прожиточным
минимумом
Moi
qui
rêvais
d′être
Barbara
(Raté),
au
final,
je
n'serai
que
Vitaa
Я,
кто
мечтал
стать
Барбарой
(неудачницей),
в
конце
концов,
я
буду
просто
Витаа
Ils
font
tous
de
la
merde,
j′vais
en
faire
aussi,
faire
des
bons
morceaux,
c'est
épuisant
Они
все
делают
дерьмо,
я
тоже
буду
делать
это,
делать
хорошие
вещи,
это
утомительно
J′leur
sers
du
homard,
ils
veulent
des
saucisses,
allez,
suis-moi
Я
подаю
им
Омаров,
они
хотят
колбасы,
иди
за
мной.
Ils
font
tous
de
la
merde,
j'vais
en
faire
aussi,
faire
des
bons
morceaux,
c′est
épuisant
Они
все
делают
дерьмо,
я
тоже
буду
делать
это,
делать
хорошие
вещи,
это
утомительно
J'leur
sers
du
homard,
ils
veulent
des
saucisses,
allez,
suis-moi
Я
подаю
им
Омаров,
они
хотят
колбасы,
иди
за
мной.
On
les
complimente,
ouais,
on
les
complimente,
fallait
oser
Мы
хвалим
их,
да,
мы
хвалим
их,
нужно
было
осмелиться
Bien
sûr
qu'ils
font
des
ventes
sans
sujet,
verbe,
complément,
sans
COD
Конечно,
они
делают
продажи
без
субъекта,
глагола,
дополнения,
без
трески
Même
s′il
faut
qu′ils
rampent,
ouais,
il
faut
les
sous
qui
rentrent,
faut
les
lovés
Даже
если
им
нужно
ползти,
да,
нужно,
чтобы
они
вернулись
домой,
нужно,
чтобы
они
были
привязаны
J'veux
marquer
mon
temps
mais
j′ai
déjà
fait
mon
temps,
j'vais
m′dérober
Я
хочу
отметить
свое
время,
но
я
уже
сделал
свое
время,
я
собираюсь
уйти
C'est
pas
fini
Это
еще
не
конец.
Ah,
faut
un
deuxième
couplet,
ah
putain,
pff
Ах,
нужен
второй
куплет,
черт
возьми,
пфф
J′veux
bien
vendre
mon
cul
mais
faut
qu'ça
marche
Я
хочу
продать
свою
задницу,
но
это
должно
сработать
Faut
toucher
autant
Difool
que
Leymergie
Нужно
прикоснуться
к
таким
же
тяжелым
продуктам,
как
и
к
их
энергии.
Répéter
des
conneries,
genre
"Nique
Trump,
vive
Obama"
Повторять
какую-то
чушь
вроде
"Трамп,
Да
здравствует
Обама"
Et
là,
c'est
partout,
France
Inter,
Skyrock,
NRJ
И
это
везде,
Франция
Интер,
Скайрок,
Нью-Джерси
Aussi,
si
j′veux
être
sur
les
antennes,
faut
qu′j'm′arrache
pour
pas
être
trop
cheu-m
Кроме
того,
если
я
хочу
быть
на
антеннах,
мне
нужно
оторваться,
чтобы
не
быть
слишком
глупым.
Il
faut
un
gimmick
qui
reste
en
tête,
des
couplets
courts
et
un
refrain
accrocheur
Требуется
трюк,
который
остается
на
первом
месте,
короткие
куплеты
и
запоминающийся
припев
Et
là,
c'est
bon,
j′ai
mon
hit
(et
là,
c'est
bon,
j′ai
mon
hit)
And
there,
it's
good,
I
have
my
hit
(и
вот,
все
в
порядке,
у
меня
есть
свой
хит)
Plein
de
fans,
plein
de
scènes
(plein
de
fans,
plein
de
scènes)
Полно
поклонников,
полно
сцен
(полно
поклонников,
полно
сцен)
Je
serai
l'idole
du
pays
(je
serai
l'idole
du
pays)
Я
буду
идолом
страны
(я
буду
идолом
страны)
Pour
au
moins
deux
semaines
(pour
au
moins
deux
semaines)
Не
менее
двух
недель
(не
менее
двух
недель)
Ils
font
tous
de
la
merde,
j′vais
en
faire
aussi,
faire
des
bons
morceaux,
c′est
épuisant
Они
все
делают
дерьмо,
я
тоже
буду
делать
это,
делать
хорошие
вещи,
это
утомительно
J'leur
sers
du
homard,
ils
veulent
des
saucisses,
allez,
suis-moi
Я
подаю
им
Омаров,
они
хотят
колбасы,
иди
за
мной.
Ils
font
tous
de
la
merde,
j′vais
en
faire
aussi,
faire
des
bons
morceaux,
c'est
épuisant
Они
все
делают
дерьмо,
я
тоже
буду
делать
это,
делать
хорошие
вещи,
это
утомительно
J′leur
sers
du
homard,
ils
veulent
des
saucisses,
allez,
suis-moi
Я
подаю
им
Омаров,
они
хотят
колбасы,
иди
за
мной.
On
les
complimente,
ouais,
on
les
complimente,
fallait
oser
Мы
хвалим
их,
да,
мы
хвалим
их,
нужно
было
осмелиться
Bien
sûr
qu'ils
font
des
ventes
sans
sujet,
verbe,
complément,
sans
COD
Конечно,
они
делают
продажи
без
субъекта,
глагола,
дополнения,
без
трески
Même
s′il
faut
qu'ils
rampent,
ouais,
il
faut
les
sous
qui
rentrent,
faut
les
lovés
Даже
если
им
нужно
ползти,
да,
нужно,
чтобы
они
вернулись
домой,
нужно,
чтобы
они
были
привязаны
J'veux
marquer
mon
temps
mais
j′ai
déjà
fait
mon
temps,
j′vais
m'dérober
Я
хочу
отметить
свое
время,
но
я
уже
сделал
свое
время,
я
собираюсь
уйти
La-la-la
la-la,
la,
la-la-la-la,
ouais,
on
finit
comme
ça
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля,
ля-ля-ля,
да,
мы
заканчиваем
вот
так.
La-la-la
la-la,
on
tape
dans
les
mains,
ouais,
la-la-la
la-la,
la,
la-la-la-la
La-La-la-la,
on
tape
в
руках,
yeah,
la-la-la-la,
la,
la-la-la-la
La-la-la
la-la,
wouh,
vous
êtes
chauds
ce
soir
Ля-ля-ля-ля,
Ух
ты,
сегодня
вечером
тебе
жарко.
Ouais,
allez,
encore,
1,
2,
3
Да,
давай,
еще
раз,
1,
2,
3
La-la-la
la-la,
la,
la-la-la-la,
il
fait
quoi
l′DJ,
là
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
что
там
делает
ди-джей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sabbej Prod, San-nom
Album
Saucisse
date de sortie
19-06-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.