Paroles et traduction San Pascualito Rey - Me Da Miedo la Vida

Me Da Miedo la Vida

De un momento a otro
El amor puede perder sabor,
De un día a otro esta canción puede enloquecer
Desgarrarse la piel
Y desaparecer

Los rumbos dan vuelta sin cesar
No sabes cuando ni en que lugar
Te pueden acercar al diablo
O te pueden dejar en paz
Nada puedes cambiar
Y tienes que volar
Por eso...

Me da miedo la vida.
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Ves el tiempo correr pa tras
Ves tus recuerdos caminar
Uno a uno va hacia el mar, quieren olvidar
Nada puedes cambiar
Por eso...

Me da miedo la vida
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Y no sabes cuando vas a caer.

Боюсь жизни

В любой момент
Любовь может разонравиться,
С дня на день эта песня может свести с ума
Может содрать кожу
И исчезнуть

Пути поворачиваются без конца
Не знаешь, когда и где
Можешь приблизиться к дьяволу
Или тебя могут оставить в покое
Ничего не можешь изменить
И ты должен лететь
Вот почему...

Боюсь жизни.
Потому что она проходит незаметно
И не знаешь, когда она вернётся
Боюсь жизни
Когда ты на высоте
И не знаешь, когда упадёшь.

Видишь, как время идёт вспять
Видишь, как шагают твои воспоминания
Одно за другим они идут к морю, хотят забыться
Ничего не можешь изменить
Вот почему...

Боюсь жизни
Потому что она проходит незаметно
И не знаешь, когда она вернётся
Боюсь жизни
Когда ты на высоте
И не знаешь, когда упадёшь.

Боюсь жизни
Боюсь жизни
Боюсь жизни
И не знаешь, когда упадёшь.