Sancak feat. Rapozof - Ben de Yalancıyım - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sancak feat. Rapozof - Ben de Yalancıyım




Oldukça bencilim bugün affet bu seferlik
Я довольно эгоистичен сегодня прости на этот раз
Ne üzgünüm eskisi kadar ve ne öyle kederli
Что жаль, как раньше, и что так грустно
Olanlar hiç umrumda değil, unuttum temelli
Мне плевать на то, что произошло, я забыл.
Bu yüzden tek başımayım şimdi sakin ve nedensiz
Поэтому я один, теперь спокойный и беспричинный
Oldukça hatalıyım ve ne yapsam faydasız
Я довольно ошибаюсь, и то, что я делаю, бесполезно
Bugün yok olup gidişinin bak kaçıncı haftası
Посмотрите, сколько недель вы исчезли сегодня
Birlikte gezip tozduğumuz yerleri görmek kaygısı
Тревога, чтобы увидеть места, где мы путешествуем вместе и убираемся
Bu yüzden evdeyim haftalardır ve böyle yalnızım
Вот почему я дома уже несколько недель, и я такой один
Gözümle gördüm inandım sen değilsin günahsız
Я видел своими глазами, я верил, что ты не безгрешный
Birkaç yıl önce bu kadar ıslak değildi bu yastık
Несколько лет назад эта подушка не была такой мокрой
Korkarım her defasında kendimi toplamaktan
Я боюсь каждый раз собираться
Kimin doğru kimin yanlış olduğunu anlamaktan
От понимания того, кто прав, а кто нет
Ve artık sorun değil, nasılsa yoruldum
И это больше не проблема, я как-то устал
Geleceğini düşünmek benim en aptal kuruntum
Думать о твоем будущем-моя самая глупая установка
Belki şimdi mutlusun yanındakiyle umutlu
Может быть, теперь вы счастливы с надеждой с тем, кто рядом с вами
Her ne kadar ağlasamda emin ol unuttum
Хотя я плачу, я уверен, что забыл
Kaçışın yok yine uyusan bile
У тебя нет побега, даже если ты снова спишь
Yine de çok dedim bunu kendime
Тем не менее, я много говорил это себе
Rüyamı karalayıp yine gelir üstüme
Он очерняет мою мечту и снова приходит на меня
Kaçışım olsa da uyurum gel diye
Если бы у меня был побег, я бы поспал.
Burası soğuyunca ölürüm sen diye
Потому что, когда здесь холодно, я умру.
Kışımı götür ya da sesini ört üstüme
Возьми мою зиму или прикрой свой голос.
Bugünüm olma yarın yok olur ama
Не будь моим сегодня, завтра исчезнет, но
Yarınım olma daha çok var ölürüm
У меня есть больше, чтобы быть завтрашним днем, я умру
Ve dünüm olma hatam için üzgünüm
И я сожалею о своей вчерашней ошибке
(Ben de yalancıyım)
тоже лжец)
Bugünüm olma yarın yok olur ama
Не будь моим сегодня, завтра исчезнет, но
Yarınım olma daha çok var ölürüm
У меня есть больше, чтобы быть завтрашним днем, я умру
Ve dünüm olma hatam için üzgünüm
И я сожалею о своей вчерашней ошибке
(Ben de yalancıyım)
тоже лжец)
Hayır sana değil yazdıklarım
Нет, не тебе, что я написал
Hayır sevmedim sadece kötü bi alışkanlık
Нет, мне не нравится просто плохая привычка
Hayır hiç özlemedim hem de hiç
Нет, я никогда не скучал.
Evet artık sen gibi "bende yalancıyım"
Да, теперь, как ты, лжец"
Tavırlarım duygusuz, yerin kulağı var sus
Мое поведение бесчувственно, у Земли есть уши заткнись
Derler mahsus bende bağırırım korkusuz!
Говорят, я тоже кричу, бесстрашный!
Uğurlu rengim, sayım, günüm artık uğursuz
Мой благоприятный цвет, подсчет, мой день теперь зловещий
Az alkol tatsız ve yaptıklarım şuursuz
Меньше алкоголя безвкусно, и то, что я делаю, бессознательно
Arkanı dönme hemen kıyamazdın ya?
Ты не мог просто отвернуться?
Parçalarım yerde
Мои части на полу
Ben de değil bence sende
Я тоже не думаю, что у тебя
Bi sorun var hep sorun var
Есть проблема, всегда есть проблема
Farklı kalıp aynı sorular, aynı sorular; bıktım
Разные шаблоны одни и те же вопросы, те же вопросы;
Gözünün kahvesinden dumanı koklamanın
Нюхать дым из кофе вашего глаза
40 yıl hatrı var 40 yılda efkarı
У меня есть 40 лет, эфкари за 40 лет
Senden kalan tek miras tek bi resim
Единственное наследство, оставшееся от тебя, - это одна картина
Hevesim yok o yüzden şimdi gitmelisin
У меня нет энтузиазма, так что ты должен уйти сейчас
Kaçışın yok yine uyusan bile
У тебя нет побега, даже если ты снова спишь
Yine de çok dedim bunu kendime
Тем не менее, я много говорил это себе
Rüyamı karalayıp yine gelir üstüme
Он очерняет мою мечту и снова приходит на меня
Kaçışım olsa da uyurum gel diye
Если бы у меня был побег, я бы поспал.
Burası soğuyunca ölürüm sen diye
Потому что, когда здесь холодно, я умру.
Kışımı götür ya da sesini ört üstüme
Возьми мою зиму или прикрой свой голос.
Bugünüm olma yarın yok olur ama
Не будь моим сегодня, завтра исчезнет, но
Yarınım olma daha çok var ölürüm
У меня есть больше, чтобы быть завтрашним днем, я умру
Ve dünüm olma hatam için üzgünüm
И я сожалею о своей вчерашней ошибке
(Ben de yalancıyım)
тоже лжец)
Bugünüm olma yarın yok olur ama
Не будь моим сегодня, завтра исчезнет, но
Yarınım olma daha çok var ölürüm
У меня есть больше, чтобы быть завтрашним днем, я умру
Ve dünüm olma hatam için üzgünüm
И я сожалею о своей вчерашней ошибке
(Ben de yalancıyım)
тоже лжец)





Writer(s): Sancak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.