Paroles et traduction Sandy Canester - Lelaki Dungu

Saat ku bertemu, ku telah tergoda
Tatapan matamu merasuk hatiku
Ingin kuhampiri, menjabat tanganmu
Tapi tak berani, hanya terpaku

Girl, I want you to know
Perasaan yang tak dapat kuhindari lagi
And so girl, please don′t go
Sebelum ku dapat mengatakan semua padamu

Akankah bagimu ku lelaki lugu
Ataukah bagimu ku lelaki dungu?
Apa pun kesanmu ku tak mau tahu
Yang penting kautahu perasaanku

Girl, I want you to know
Perasaan yang tak dapat kuhindari lagi
And so girl, please don't go
Sebelum ku dapat mengatakan semua padamu

Oh, mungkinkah aku t′lah jatuh cinta
Atau hanya terpesona yang sesaat?
Oh, mungkinkah aku t'lah jatuh cinta
Atau hanya terpesona yang sesaat?

Girl, I want you to know
Perasaan yang tak dapat kuhindari lagi
And so girl, please don't go
Sebelum ku dapat mengatakan semua padamu

Girl, I want you to know
Perasaan yang tak dapat kuhindari lagi
And so girl, please don′t go
Sebelum ku dapat mengatakan semua padamu

Stay here, stay here
Stay here, stay here
(Girl, please don′t go)
Stay here, stay here
(Please girl, please don't go)
Stay here, stay here (please), girl

Когда мы встретились, я поддался искушению.
Твой взгляд проникает в мое сердце.
Я хочу пойти, пожать тебе руку.
Но не храбрый, просто приклеенный.

Девочка, я хочу, чтобы ты знала
Чувства, которых я больше не могу избежать.
Так что, девочка, Пожалуйста, не уходи.
Прежде чем я смогу рассказать тебе все.

Буду ли я для тебя невинным человеком
Или я для тебя идиот?
Каково бы ни было твое впечатление, я не хочу знать.
Важно то, что ты знаешь, что я чувствую.

Девочка, я хочу, чтобы ты знала
Чувства, которых я больше не могу избежать.
Так что, девочка, Пожалуйста, не уходи.
Прежде чем я смогу рассказать тебе все.

О, могла ли я влюбиться?
Или просто минутное увлечение?
О, могла ли я влюбиться?
Или просто минутное увлечение?

Девочка, я хочу, чтобы ты знала
Чувства, которых я больше не могу избежать.
Так что, девочка, Пожалуйста, не уходи.
Прежде чем я смогу рассказать тебе все.

Девочка, я хочу, чтобы ты знала
Чувства, которых я больше не могу избежать.
Так что, девочка, Пожалуйста, не уходи.
Прежде чем я смогу рассказать тебе все.

Останься здесь, останься здесь.
Останься здесь, останься здесь.
(Девочка, Пожалуйста, не уходи)
Останься здесь, останься здесь
(пожалуйста, девочка, Пожалуйста, не уходи).
Останься здесь, останься здесь (пожалуйста), девочка.