Paroles et traduction Sandy Sahne - Ging ein Weiblein Nüsse schütteln

Ging ein Weiblein Nüsse schütteln,
Nüsse schütteln, Nüsse schütteln,
Alle Burschen halfen rütteln,
Halfen rütteln, rums!

Ging ein Weiblein Himbeern pflücken,
Himbeern pflücken, Himbeern pflücken,
Riß dabei den Rock in Stücken,
Rock in Stücken, rums!

Hat nicht nur den Rock zerrissen,
Rock zerrissen, Rock zerrissen,
Wird die Schuh auch flicken müssen,
Flicken müssen, rums!

Пошла баба орехи трясти,
Встряхните орехи, встряхните орехи,
Всем парням помогли встряхнуться,
Помогли встряхнуться, ромы!

Пошла женщина собирать малину,
Сбор малины, сбор малины,
Разорвав при этом юбку на куски,
Рок по кусочкам, ромы!

Не просто разорвал юбку,
Юбка разорвана, юбка разорвана,
Придется ли также латать обувь,
Надо залатать, ромы!