Sandy & Junior - Ilusão - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy & Junior - Ilusão - Ao Vivo




Ilusão - Ao Vivo
Illusion - Live
Agora a gente vai voltar um pouquinho no tempo
Now we're going to go back in time a little bit
Vamos mais pra trás, 1997
Let's go further back, 1997
Assim
Like this
Ilusão imaginar você pra mim
It's an illusion to imagine you for me
Você jamais me olhou
You never looked at me once
Sequer pensou que o meu olhar fosse de amor
You never even thought that my gaze was one of love
Meu coração dispara sempre que te
My heart races every time it sees you
Eu mal posso entender
I can hardly understand
Como é bom te querer
How good it feels to want you
Como é que eu posso ter
How is it that I can have
Coragem pra falar dessa paixão
The courage to speak of this passion
Pois sei que vou morrer
Because I know I will die
Se você disser não
If you say no
Então fico a sonhar
So I continue to dream
Com teu olhar e você dizendo: "sim"
Of your gaze and of you saying: "yes"
E o primeiro beijo de amor sem fim
And of the first kiss of an endless love
Te amo tanto e não sei mais
I love you so much and I don't know anymore
Como é que eu vou viver em paz (quero ouvir)
How I'm going to live in peace (I want to hear)
Se tudo o que eu preciso é respirar teu ar
If all I need is to breathe your air
Te amo tanto e sem querer
I love you so much and without intending to
Mas sei que posso te perder
But I know I can lose you
Pra alguém sem tanto amor, mas sem temer falar
To someone with less love, but without fear to speak
Ilusão
Illusion
Oh, que lindo
Oh, how beautiful
Obrigada gente
Thank you, everyone





Writer(s): Alvaro Luis Waehneldt Socci, Claudio Da Matta Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.