Paroles et traduction Sandy & Junior - Me Leve Com Você (Take Me With You) [If You Leave]
Se
você
decidir
Если
вы
решили
Vir
me
dizer
adeus
Прийти
сказать
мне,
до
свидания
Pedir
pro
sol
não
brilhar
mais
Спросить
про
солнце
не
светит
больше,
Se
a
sua
intenção
Если
ваше
намерение
É
me
abandonar
- Это
отказаться
от
меня
Dizer
pro
mundo
não
girar
Сказать
про
мир
не
повернуть
Mas
se
não
quiser
mais
ficar
Но
если
вы
не
хотите
больше
получать
Só
resta
te
implorar
Только
и
осталось
тебе
просить
Que
me
leve
com
você
Что
возьмете
меня
с
собой
Pois
sem
você
não
sobrevivo
Ибо
без
вас
не
выжить
Me
dê
um
beijo
e
vou
contigo
Дайте
мне
поцелуй,
и
я
буду
с
тобою
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Sozinho
eu
vou
chorar
В
одиночку
я
буду
плакать
Não
existe
dor
maior
do
que
te
amar
Нет
боли
больше,
чем
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Então
me
leve
Тогда
возьми
меня
Se
pensa
em
me
deixar
Если
вы
думаете,
мне
E
que
eu
vou
aceitar
И
что
я
буду
принимать
Convencer
meu
coração
Убедить
мое
сердце,
Se
acaso
imaginar
Если
случайно
себе
представить
Que
vai
ser
bom
sem
mim
Что
будет
хорошо
без
меня
Não
arriscar
outra
paixão
Не
рискуя
еще
одна
страсть
Mas
se
você
tiver
que
ir
Но
если
вы
идете
De
novo
eu
vou
pedir
Я
снова
буду
просить
Que
me
leve
com
você
Что
возьмете
меня
с
собой
Pois
sem
você
não
sobrevivo
Ибо
без
вас
не
выжить
Me
dê
um
beijo,
e
vou
contigo
Дайте
мне
поцелуй,
и
я
буду
с
тобою
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Sozinho
eu
vou
chorar
В
одиночку
я
буду
плакать
Não
existe
dor
maior
do
que
te
amar
Нет
боли
больше,
чем
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Ei,
me
leve
Эй,
возьмите
меня
Então
me
leve
Тогда
возьми
меня
Se
tiver
que
ir
Если
у
вас
есть
что
пойти
Então
me
leve
Тогда
возьми
меня
Se
não
for
ficar
Если
не
остановиться
Então
me
leve
Тогда
возьми
меня
Se
tiver
que
ir
Если
у
вас
есть
что
пойти
Se
não
for
ficar
Если
не
остановиться
Então
me
leve
Тогда
возьми
меня
Não
existe
dor
maior
Нет
больше
боли
Que
não
te
amar
Что
не
любить
тебя
Então,
me
leve
com
você
Тогда,
возьмите
меня
с
собой
Pois
sem
você
não
sobrevivo
Ибо
без
вас
не
выжить
Me
dê
um
beijo,
eu
vou
contigo
Дайте
мне
поцелуй,
я
буду
с
тобою
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Sozinho
eu
vou
chorar
В
одиночку
я
буду
плакать
Não
existe
dor
maior
do
que
não
te
amar
Нет
боли
больше
не
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Pois
sem
você
não
sobrevivo
Ибо
без
вас
не
выжить
Me
dê
um
beijo,
eu
vou
contigo
Дайте
мне
поцелуй,
я
буду
с
тобою
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Sozinho
eu
vou
chorar
В
одиночку
я
буду
плакать
Não
existe
dor
maior
do
que
não
te
amar
Нет
боли
больше
не
любить
тебя
Ei,
me
leve
com
você
Эй,
возьмите
меня
с
собой
Ei,
me
leve
Эй,
возьмите
меня
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Eu
não
vivo
sem
você
Я
не
живу
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diane Eve Warren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.