Sandy & Junior - Não Abuse De Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy & Junior - Não Abuse De Mim




Não Abuse De Mim
Don't Take Advantage of Me
Se você souber lidar comigo
If you know how to deal with me
Vai ter tudo
You'll have everything
Com carinho e com amor
With affection and with love
Posso te dar o mundo
I can give you the world
Atenção e paciência
Attention and patience
Nunca fez mal a ninguém
Never hurt anyone
Quem avisa amigo é
Who warns a friend is
O toque é pro seu bem
The touch is for your good
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Pra gente se entender
For us to understand each other
E o amor nascer
And for love to be born
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Jamais vou me entregar
I'll never give myself up
Pra alguém que não souber me amar
For someone who doesn't know how to love me
Pra me conquistar
To conquer me
Não pra ser de qualquer jeito
It doesn't work like that
Não me force a nada, baby
Don't force me into anything, baby
Que eu não aceito
That I don't accept
Não confunda as coisas
Don't confuse things
Que respeito eu gosto e é muito bom
That I like respect and it's very good
Meu amor então cuidado
My love then be careful
Com meu coração
With my heart
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Pra gente se entender
For us to understand each other
E o amor nascer
And for love to be born
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Jamais vou me entregar
I'll never give myself up
Pra alguém que não souber me amar
For someone who doesn't know how to love me
Você tem que parar
You have to stop
Com esse jogo infantil
With this childish game
De me chantagear
Of blackmailing me
pra conseguir o que quer
Just to get what you want
Não tente me dominar
Don't try to dominate me
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Pra gente se entender
For us to understand each other
E o amor nascer
And for love to be born
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Jamais vou me entregar
I'll never give myself up
Pra alguém que não souber me amar
For someone who doesn't know how to love me
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Pra gente se entender
For us to understand each other
E o amor nascer
And for love to be born
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Jamais vou me entregar
I'll never give myself up
Pra alguém que não souber me amar
For someone who doesn't know how to love me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Pra gente se entender
For us to understand each other
E o amor nascer
And for love to be born
Não abuse de mim
Don't take advantage of me
Que eu não sou assim
I'm not like that
Jamais vou me entregar
I'll never give myself up
Pra alguém que não souber me amar
For someone who doesn't know how to love me
Que eu não sou assim
I'm not like that





Writer(s): Alvaro Luis Waehneldt Socci, Claudio Da Matta Freire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.