Paroles et traduction Saniyah X - Picky

We locked eyes in the grocery store
I had my headphones in and I was listening to J Cole
He tried to walk my way
I'm thinkin hell no
I hit a corner in the freezer section, heart froze
Clean up on Aisle 4, I tend to make a mess
He wanna grill me with the pressure, boy
Panini press
He pulled his cart in front of mine and
Tried to ask my name
I stared him down and pulled around
I wasn't with the games
If I wanted the attention
I'd make a request
I'm just tryna do my shopping
In peace with no stress
He like why you actin bougie
You can't have no friends?
But this 1 started like the rest
So we know how it ends

They say that I'm picky
But what does that even mean?
Do you know all my past rendezvous?
Do you know the things I've seen?
They say that I'm picky
But the things my heart been through
I've had my share of lovers failed
And I don't need no deja vu

Guy 2 was a little different
Had my feelings on 10 with his kisses
Thought he'd be the 1 to finally do me right
Type to grip me tight, wanna spend the night
But he ain't never wanna take me home
His dog ass was digging holes, I had to pick the bone
He had somethin to hide, the truth will always show
I would be rather be alone
Don't hit up my phone
I'm good without the drama
And i'm better with no stressing
Grow through what I go through
So I'm thankful for the lessons
Losin what I thought I needed
Making way for blessings
Leaving him on read
No textin back so get the message

They say that I'm picky
But what does that even mean?
Do you know all my past rendezvous?
Do you know the things I've seen?
They say that I'm picky
But the things my heart been through
I've had my share of lovers failed
And I don't need no deja vu

1, 2, 3
I've been waitin on the right love
Waiting on the right love
3, 2, 1
Ain't no tellin when the time come
But I'll know when the time comes
1, 2, 3
I've been waitin on the right love
Waiting on the right love
3, 2, 1
Ain't no tellin when the time come
But I'll know when the time comes

Мы встретились взглядами в продуктовом магазине.
Я надел наушники и слушал Джея Коула.
Он пытался идти в мою сторону.
Я думаю черт возьми нет
Я ударился об угол морозильной камеры, сердце замерло.
Приберись в проходе 4, я обычно устраиваю беспорядок.
Он хочет поджарить меня своим давлением, парень
Панини пресс
Он поставил свою тележку перед моей.
Пытался спросить, как меня зовут.
Я смерил его взглядом и развернулся.
Я не участвовал в играх.
Если бы я хотел внимания ...
Я бы сделал запрос.
Я просто пытаюсь сделать покупки
В покое без стресса
Ему нравится почему ты ведешь себя Буги
У тебя не может быть друзей?
Но этот номер 1 начинался как и все остальные
Так что мы знаем, чем это закончится.

Говорят, что я придирчив.
Но что это вообще значит?
Ты знаешь все мои прошлые свидания?
Ты знаешь, что я видел?
Говорят, что я придирчив.
Но то, через что прошло мое сердце ...
У меня была своя доля неудачных любовников.
И мне не нужно никакого дежавю.

Парень 2 был немного другим.
Мои чувства были на 10 с его поцелуями
Я думал, что он будет первым, кто наконец-то сделает со мной все правильно.
Он хочет крепко обнять меня, хочет провести со мной ночь,
Но никогда не отвезет домой.
Его собачья задница копала ямы, и мне пришлось выбрать кость.
Ему было что скрывать, правда всегда покажет.
Я бы предпочел остаться один.
Не звони мне по телефону
Мне и без драмы хорошо
И мне лучше без стресса.
Расти через то, через что я прохожу.
Так что я благодарен за эти уроки.
Теряю то что как мне казалось мне было нужно
Прокладывая путь для благословений
Оставив его читать дальше
Никаких эсэмэсок в ответ так что получай сообщение

Говорят, что я придирчив.
Но что это вообще значит?
Ты знаешь все мои прошлые свидания?
Ты знаешь, что я видел?
Говорят, что я придирчив.
Но то, через что прошло мое сердце ...
У меня была своя доля неудачных любовников.
И мне не нужно никакого дежавю.

1, 2, 3
Я ждал подходящей любви
Ожидание правильной любви
3, 2, 1
Никто не скажет когда придет время
Но я узнаю, когда придет время.
1, 2, 3
Я ждал подходящей любви
Ожидание правильной любви
3, 2, 1
Никто не скажет когда придет время
Но я узнаю, когда придет время.