Paroles et traduction Santiago Cruz - Ese Que Tú Ves

Ese Que Tú Ves

Algo habré hecho bien en esta vida
Apesar de lo que yo pueda pensar
Algo habré hecho bien

Tanto golpeé al suelo y de rodillas
Tal parece que era así
Como debía ser
Siempre hay un porque

Bien adentro me aferraba
A esa certeza que tenía que haber algo más...
Con el alma refundida
Agazapado en una esquina
Esperando que llegara una señal...
Y aquí estas

Mi recompensa está en esa forma tan tuya de mirarme
Mi recompensa está en creer que soy ese que tu ves
Y aquí estás

Mi recompensa está en tus ojos que me ven mejor que nadie
Mi recompensa está en creer que yo soy ese que tu ves

Y aquí estas
Me miras desde donde estás
Te miro y voy a donde vas...

Cuanto más hondo caía
Más sentía que tenía que haber algo más...
Tantas veces fuí a parar
A callejones sin salida
Esperando que llegara una señal...
Y aquí estás

Mi recompensa está en la forma esa tan tuya de mirarme
Mi recompensa está en creer que yo soy ese que tu ves
Y aquí estás

Mi recompensa está en tus ojos que me ven mejor que nadie
Mi recompensa está en creer que yo soy ese que tu ves...

Mi recompensa está en la forma esa tan tuya de mirarme
Mi recompensa está en creer que yo soy ese que tu ves
Y aquí estás

Mi recompensa está en tus ojos que me ven mejor que nadie
Mi recompensa está en creer que yo soy ese que tu ves

Y aquí estás
Me miras desde donde estás
Te miro y voy a donde vas...

Algo habré hecho algo en esta vida...
Algo habré hecho bien...

Тот, которого ты видишь

Должно быть, я что-то сделал правильно в этой жизни,
Несмотря на то, что я могу думать об обратном.
Должно быть, я что-то сделал правильно.

Я так много бил по земле и стоял на коленях,
Кажется, так
И должно было быть.
На все есть причина.

Я глубоко внутри держался
За уверенность, что где-то есть что-то больше...
С разбитой душой,
Прячась в углу,
Ждал, когда придет знак...
И вот ты здесь.

Моя награда - в твоем особенном взгляде на меня.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь.
И вот ты здесь.

Моя награда - в твоих глазах, которые видят меня лучше, чем кто-либо другой.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь.

И вот ты здесь.
Ты смотришь на меня издалека,
Я смотрю на тебя и иду туда, куда ты идешь...

Чем глубже я падал,
Тем сильнее я чувствовал, что где-то есть что-то больше...
Так много раз я оказывался
В тупиках,
Ждал, когда придет знак...
И вот ты здесь.

Моя награда - в твоем особенном взгляде на меня.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь.
И вот ты здесь.

Моя награда - в твоих глазах, которые видят меня лучше, чем кто-либо другой.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь...

Моя награда - в твоем особенном взгляде на меня.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь.
И вот ты здесь.

Моя награда - в твоих глазах, которые видят меня лучше, чем кто-либо другой.
Моя награда - в вере, что я тот, кого ты видишь.

И вот ты здесь.
Ты смотришь на меня издалека,
Я смотрю на тебя и иду туда, куда ты идешь...

Я что-то сделал, да.
Я сделал что-то правильно...