Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Hamachidori

青い月夜の 浜辺には
親をさがして 鳴く鳥が
波の国から 生まれ出る

ぬれた翼の 銀のいろ

夜鳴く鳥の かなしさは
親をたずねて 海こえて
月夜の国へ 消えてゆく
銀の翼の 浜千鳥
青い月夜の 浜辺には
親をさがして 鳴く鳥が
波の国から 生まれ出る
ぬれた翼の 銀のいろ

夜鳴く鳥の かなしさは
親をたずねて 海こえて
月夜の国へ 消えてゆく
銀の翼の 浜千鳥

На пляже в голубом лунном свете
птицы, которые ищут своих родителей.
Рожденный в стране волн.

Мокрая Крылатая Серебристая Смородина

чудесность птичьего пения в ночи.
я попросил родителей поехать за океан.
Исчезает в стране лунных ночей.
Джин но Цубаса но Хама Чидори
На пляже в голубом лунном свете
птицы, которые ищут своих родителей.
Рожденный в стране волн.
Мокрая Крылатая Серебристая Смородина

чудесность птичьего пения в ночи.
я попросил родителей поехать за океан.
Исчезает в стране лунных ночей.
Джин но Цубаса но Хама Чидори