Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 椰子の実

名も知らぬ 遠き島より
流れ寄る 椰子の実一つ
故郷の岸を離れて

汝はそも 波に幾月

旧の樹は 生いや茂れる
枝はなお 影をやなせる
われもまた 渚を枕
ひとり身の 浮寝の旅ぞ

実をとりて 胸にあつれば
新たなり 流離の憂い
海の日の 沈むを見れば
激り落つ 異郷の涙

思いやる 八重の汐々
いずれの日にか 国に帰らん

с далекого острова.
Один из струящихся пальмовых плодов.
у берегов моего родного города.

ты находишься на волнах в течение нескольких месяцев.

старые деревья растут и растут.
ветви все еще оставляют тени.
а еще мы положили пляж на подушку
это путешествие, чтобы спать в одиночестве.

если ты возьмешь плод и положишь его себе на грудь ...
Печаль нового изгнанника
если вы посмотрите на закат океана ...
Слезы чужой земли падают неистово.

Это место, где вы можете наслаждаться красотой моря и красотой моря.
я ни за что не вернусь в свою страну.