Sara Montiel - Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sara Montiel - Loca




Loca
Crazy
Loca.
Crazy.
Me llaman mis amigos
My friends call me that
Que solon son testigos
Who are only witnesses
De mi liviano amor.
of my fleeting love.
Loca.
Crazy.
No saben lo que siento
They don't know what I feel
Ni que remordimiento
Nor what remorse
Se oculta en mi interior.
Lies hidden within me.
Yo tengo con alegria
I have enough joy
Que disfrazar mi tristeza
To mask my sadness
Y no hacer de mi cabeza
And banish nightmares
Las pesadillas huir.
From my mind.
Yo tengo que ahogar riendo
I have to drown with laughter
Las penas que me devoran
The sorrows that consume me
Cuando mi corazón llora
When my heart is crying
Mis labios deben reir.
My lips must keep smiling.
Yo si a un hombre le desprecio
If I despise a man
Tengo que fingirle amores
I have to pretend love
Y adoración cuando es necio
And adoration for his folly
Y si es cobarde temores.
And fear if he is a coward.
Yo que no he pertenecido
I never belonged
Al ambiente en que ahora estoy
To the world I am in now
He de olvidar lo que he sido
I must forget who I was
He de olvidar lo que soy.
I must forget who I am.
Yo que no he pertenecido
I never belonged
Al ambiente en que ahora estoy
To the world I am in now
He de olvidar lo que he sido
I must forget who I was
He de olvidar lo que soy.
I must forget who I am.
Loca.
Crazy.
Me llaman mis amigos
My friends call me that
Que solon son testigos
Who are only witnesses
De mi liviano amor.
Of my fleeting love.





Writer(s): martínez yergol, romero joves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.