Paroles et traduction Sara Tunes - Butterfly

Butterfly

With the wings of a butterfly
Like a butterfly, and fly away like a butterfly
Like a butterfly, and fly away like a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

Esta noche quiero sentirme libre
Free to do what I want
Hoy quiero sentir que nada me sigue
Feel the wind through my hands
Quiero liberar a mi corazón
Quiero darle a mi vida una razón
Quiero decidir sin esta presión
Just decide on my own.

Hoy quiero sentirme dueña de mi vida
Y no quiero ser lo que la gente diga
Hoy yo quiero descubrir, lo que es bueno para mí
No me importa lo que piensen quiero vivir así.

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

Esta noche quiero sentirme libre
Free to do what I want
Hoy quiero sentir que nada me sigue
Feel the wind through my hands
Quiero liberar a mi corazón
Quiero darle a mi vida una razón
Quiero decidir sin esta presión
Just decide on my own.

Like a butterfly, and fly away like a butterfly
Like a butterfly, and fly away like a butterfly
And fly away like a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

Hoy quiero sentirme dueña de mi vida
Y no quiero ser lo que la gente diga
Hoy yo quiero descubrir, lo que es bueno para mí
No me importa lo que piensen quiero vivir así.

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

I just wanna go out tonight
And fly away like a butterfly
Trying to reach the sky
With the wings of a butterfly

With the wings of a butterfly
Like a butterfly

Бабочка

С крыльями бабочки
Как бабочка, и улети, как бабочка
Как бабочка, и улети, как бабочка

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Сегодня ночью я хочу почувствовать себя свободной
Свободной делать то, что я хочу
Сегодня я хочу чувствовать, что меня ничто не тяготит
Почувствовать ветер в своих руках
Я хочу освободить свое сердце
Я хочу дать своей жизни причину
Я хочу принимать решения без этого давления
Просто принимать решения самостоятельно.

Сегодня я хочу чувствовать себя хозяйкой своей жизни
И я не хочу быть тем, кем меня видят люди
Сегодня я хочу открыть для себя, что хорошо для меня
Мне не важно, что они думают, я хочу жить так.

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Сегодня ночью я хочу почувствовать себя свободной
Свободной делать то, что я хочу
Сегодня я хочу чувствовать, что меня ничто не тяготит
Почувствовать ветер в своих руках
Я хочу освободить свое сердце
Я хочу дать своей жизни причину
Я хочу принимать решения без этого давления
Просто принимать решения самостоятельно.

Как бабочка, и улети, как бабочка
Как бабочка, и улети, как бабочка
И улети, как бабочка

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Сегодня я хочу чувствовать себя хозяйкой своей жизни
И я не хочу быть тем, кем меня видят люди
Сегодня я хочу открыть для себя, что хорошо для меня
Мне не важно, что они думают, я хочу жить так.

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

Я просто хочу выйти сегодня вечером
И улететь, как бабочка
Попытаться достичь неба
С крыльями бабочки

С крыльями бабочки
Как бабочка