Paroles et traduction Sarah Brightman - Serenade / How Fair This Place

Serenade / How Fair This Place

It is beautiful here
It is beautiful here ...
Look, in the distance
The river sparkles like fire,
The meadows stretch out like a coloured carpet,
The clouds are growing white.
There are no people here ...
There is just silence here ...
Only God and I are here.
Flowers, and an old pine tree,
And you, my daydream!

Серенада / Как прекрасно здесь

Здесь прекрасно
Здесь так прекрасно...
Смотри, вдали
Река сияет, как огонь,
Луга тянутся, как разноцветный ковер,
Облака становятся белыми.
Здесь нет людей...
Здесь только тишина...
Только Бог и я здесь.
Цветы и старая сосна,
И ты, мой воздушный замок!