Paroles et traduction Sarah Geronimo - Cuore

Oh, whoa
Yeah, yeah

Ang apat na sulok at dingding na ito
Kay lawak masyado 'pag hindi ka narito
Hinihiling ko minsan na sana karaniwan lang (ang ating buhay)
Inisip kong bitiwan na lahat, para maiwan lang (ang tanging tunay)

Dahil aanhin ko naman
Lahat ng karangyaan
Kuung wala ka rin lang?

Sei il mio cuore, cuore, il mio mondo
Il mio amore, more, sei il mio tutto
Nais kong masabi na kailanman
Ikaw ang tanging kinakailangan
Il tuo cuore, cuore tutto il tempo
E il mio mondo

Pwede tayong humayo, sa'n man mapunta
Sa malayong ibayo, tayo lang dalawa
Sa dalampasigan tatakbo, palad ko ay hawak mo (ito ang tunay)
Naghahangad at gusto, sarap siguro nang gan'to (ang simpleng buhay)

Dahil aanhin ko naman
Lahat ng karangyaan
Kung wala ka rin lang

Sei il mio cuore, cuore, il mio mondo
Il mio amore, more, sei il mio tutto
Nais kong masabi na kailanman
Ikaw ang tanging kinakailangan
Il tuo cuore, cuore tutto il tempo
E il mio mondo

'Di kailangang buhay ay kumikinang
Minsan, okay na sa aki'ng simple lang, oh
Basta ikaw lagi ang madaratnan
Nag-aabang sa akin para mahagkan, oh

Sei il mio cuore, cuore, il mio mondo
Il mio amore, more, sei il mio tutto
Nais kong masabi na kailanman
Ikaw ang tanging kinakailangan
Il tuo cuore, cuore tutto il tempo

Sei il mio cuore, cuore, il mio mondo
Il mio amore, more, sei il mio tutto
Nais kong masabi na kailanman
Ikaw ang tanging kinakailangan
Il tuo cuore, cuore tutto il tempo
E il mio mondo

О, вау
Да, да

Эти четыре угла и стены
Потому что ты слишком далеко, чтобы быть здесь
Я бы хотел, чтобы когда-то давным-давно это было нормально (Наша жизнь)
Я думал, что мне придется оставить все это позади, просто чтобы меня оставили в покое (единственном настоящем).

Потому что я приму это
Вся роскошь
Что, если у вас нет ни того, ни другого?

Смотри, как я люблю тебя, куоре, как я люблю тебя, мондо
Моя любовь, еще больше, смотри, как я люблю тебя
Я хочу иметь возможность сказать, что когда-либо
Ты единственный, кто нужен
Иль туо куоре, куоре тутто иль темпо
Иль мио мондо

Мы можем идти, мы можем идти
Далеко, здесь только мы вдвоем
По дороге на пляж, я уверен, ты поймаешь меня
Жизнь и смерть, но так легко

Потому что я приму это
Вся роскошь
Если у вас нет ни того, ни другого

Смотри, как я люблю тебя, куоре, как я люблю тебя, мондо
Моя любовь, еще больше, смотри, как я люблю тебя
Я хочу иметь возможность сказать, что когда-либо
Ты единственный, кто нужен
Иль туо куоре, куоре тутто иль темпо
Иль мио мондо

Жизнь не обязательно должна быть скучной
Когда-то давным-давно это было так просто, о
Ты всегда будешь единственной
Я умираю от желания потрахаться, о

Смотри, как я люблю тебя, куоре, как я люблю тебя, мондо
Моя любовь, еще больше, смотри, как я люблю тебя
Я хочу иметь возможность сказать, что когда-либо
Ты единственный, кто нужен
Иль туо куоре, куоре тутто иль темпо

Ты мое сердце, сердце, мой мир,
Моя любовь, больше, ты мое все
Nais kong masabi na kailanman
Ikaw ang tanging kinakailangan
Твое сердце, сердце все время.
И мой мир