Paroles et traduction Sarai - It's Official
It's
been
along
time
comin'
Прошло
уже
много
времени,
прежде
чем
это
произошло.
Locked
in
the
lab
wit
a
infra-red
pen
and
a
pad
Заперт
в
лаборатории
с
инфракрасной
ручкой
и
блокнотом
A
lot
of
chicks
in
tha
game
sound
da
same
Многие
цыпочки
в
этой
игре
звучат
одинаково
Can't
switch
they
style
an
they
making
me
laugh
Не
могу
сменить
их
стиль,
и
они
заставляют
меня
смеяться
They
tickle
me
like
ha,
ha,
ha,
it
ain't
that
hard
Они
щекочут
меня,
как
будто
ха-ха-ха,
это
не
так
уж
и
сложно
Spit
raw
16
bars,
don't
make
me
have
to
pull
your
card,
rip
it
apart
Выплюнь
сырые
16
батончиков,
не
заставляй
меня
вытаскивать
твою
карточку,
разорви
ее
на
части.
Get'em
shocked
like
they
all
seen
God,
I
got'em
stuck
amazed
Повергаю
их
в
шок,
как
будто
они
все
видели
Бога,
я
заставляю
их
застыть
в
изумлении
Lost
in
a
daze
cause
the
pen
don't
stop
for
days
Потерялся
в
оцепенении,
потому
что
ручка
не
останавливается
целыми
днями.
4 weeks
4 years
I
keep
it
movin'
driven
by
fears,
never
losin'
4 недели,
4 года
я
продолжаю
двигаться,
движимый
страхами,
никогда
не
теряясь.
Playin'
to
win
the
game
I'm
in,
making
they
head
spin
Играю,
чтобы
выиграть
игру,
в
которой
участвую,
и
от
этого
у
них
кружится
голова.
Industry
was
needin'
me
like
emphysema
patients
need
oxygen
Промышленность
нуждалась
во
мне,
как
больные
эмфиземой
нуждаются
в
кислороде
Cop
whips
off
the
the
lots
again,
rockin'
all
spots
I'm
in
Коп
снова
объезжает
стоянки,
зажигая
во
всех
местах,
где
я
бываю
North,
South,
East,
West
overseas
and
back
again
Север,
Юг,
Восток,
Запад
за
границей
и
обратно
DJ's
fiend
for
the
wax
to
spin,
some
of
ya'll
gon'
need
some
practicin'
Ди-джей
обожает
крутить
воск,
кое-кому
из
вас
понадобится
немного
потренироваться.
Got
everybody
in
the
world
sayin'
damn
that's
Sarai
on
the
track
again
Все
в
мире
говорят,
черт
возьми,
что
Сарай
снова
на
трассе.
This
is
how
it's
gon'
be,
I've
been
workin'
hard
for
this
Вот
как
все
должно
быть,
я
упорно
трудился
ради
этого.
Puttin'
in
all
I
got
I'm
a
be
a
star
for
this
Вкладывая
в
это
все,
что
у
меня
есть,
я
стану
звездой.
Yo
pardon
miss,
excuse
me
but
you
got
to
make
way
Эй,
простите,
мисс,
извините
меня,
но
вы
должны
уступить
дорогу
I
ain't
new
to
this,
stay
true
to
this,
been
doin'
this
since
back
in
the
day
Я
не
новичок
в
этом,
остаюсь
верен
этому,
занимаюсь
этим
с
незапамятных
времен.
I
been
puttin'
in
work
writing,
so
much
that
my
whole
head
start
to
hurt
Я
так
много
работаю
над
письмом,
что
у
меня
начинает
болеть
вся
голова
Up
so
late,
fall
asleep
hands
on
my
face,
so
tell
me
what
it's
worth
Встаю
так
поздно,
засыпаю,
положив
руки
на
свое
лицо,
так
скажи
мне,
чего
это
стоит
It's
official,
I
stepped
on
you,
fell
off
and
the
don't
miss
you
Это
официально,
я
наступил
на
тебя,
упал
и
не
скучаю
по
тебе.
Bomb
shit
like
missiles,
while
you
rip
easy
like
wet
tissues
Бомбите
дерьмо,
как
ракеты,
в
то
время
как
вы
легко
рвете,
как
мокрые
салфетки
Issues
you
got
to
deal
wit,
phenomenal
styles
is
how
I
sealed
it
Проблемы,
с
которыми
вам
приходится
сталкиваться
с
умом,
феноменальный
стиль
- вот
как
я
это
решил
Hot
flows,
hot
beats,
I
know
you
got
to
feel
it
Горячие
потоки,
горячие
ритмы,
я
знаю,
ты
должен
это
почувствовать.
I
keeps
it
real
wit
everything,
I
do
don't
have
to
pull
tha
front
for
you
Я
сохраняю
серьезность
во
всем,
мне
не
нужно
притворяться
перед
тобой.
No,
they
can't
believe
they
ears,
how
she
spit
the
way
she
do,
it's
official
Нет,
они
не
могут
поверить
своим
ушам,
как
она
плюется,
это
официально
You
know
how
much
time
I
spent
at
home
Ты
знаешь,
сколько
времени
я
проводил
дома
Writing
rhymes
fiending
for
a
microphone,
like
Eric
B
& Rakim
Сочинять
рифмы,
извергаясь
перед
микрофоном,
как
Эрик
Би
и
Раким
I
had
dreams
to
move
the
crowd,
get
everybody
rockin'
У
меня
были
мечты
расшевелить
толпу,
заставить
всех
зажигать.
One
shot
wit
tha
infra-red
dot
hit
you
right
in
tha
pocket
Один
выстрел
с
инфракрасной
точкой
попадет
тебе
прямо
в
карман
Haters
will
try
and
block
it
but
there's
just
no
way
to
stop
it
Ненавистники
попытаются
заблокировать
это,
но
остановить
это
просто
невозможно
Go
slow,
fast,
fiction
or
fact,
go
ahead
pick
your
topic
Говорите
медленно,
быстро,
вымысел
или
факт,
выбирайте
свою
тему
When
the
fire
ignites
I
hop
on
the
flight
headed
to
tha
top
Когда
огонь
разгорается,
я
запрыгиваю
в
самолет,
направляющийся
на
вершину
Just
like
rockets
Прямо
как
ракеты
I'm
dedicated,
finally
made
it,
y'all
don't
know
how
long
I've
been
waited
Я
предан
своему
делу,
наконец-то
добился
этого,
вы
все
не
знаете,
как
долго
меня
ждали.
Mrs.
Strawberry
blonde
wanted
it
bad,
so
you
know
I'm
about
to
get
it
on
Миссис
клубничная
блондинка
очень
этого
хотела,
так
что
ты
знаешь,
я
собираюсь
это
сделать.
It's
been
so
long
I've
waited
and
I
can't
believe
that
I
finally
made
it
Я
так
долго
ждал
и
не
могу
поверить,
что
наконец-то
сделал
это.
It
was
all
a
dream
till
I
dedicated
my
life
to
tha
game
Все
это
было
мечтой,
пока
я
не
посвятил
свою
жизнь
этой
игре
So,
you
can
feel
me
baby
Итак,
ты
можешь
чувствовать
меня,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Derrick Hodge, Sarai Howard, Leijuonia Sutton, Shawn Mc Donald, Brandon Mc Kinney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.